Sahih al-Bukhari, hedîsa 1849
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَوَقَصَتْهُ ـ أَوْ قَالَ فَأَقْعَصَتْهُ ـ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ ـ أَوْ قَالَ ثَوْبَيْهِ ـ وَلاَ تُحَنِّطُوهُ، وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي ".
Ji Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) hatiye rivayetkirin: Dema ku mêrek li Erefatê ligel Pêxember ﷺ sekinîbû, ji ajelê xwe ket û stûyê wî şikiya. Pêxember ﷺ ferman da:
"Wî bi av û pelên sîdrê bişon û di du perçeyên qumaş de -an jî di her du cilên wî de- kefîn bikin. Bêhnê lê nedin û serê wî neniximînin, çimkî Allah dê roja Qiyametê wî di halê telbiyê de rake ser piyan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Haciyê ku dimire bêyî ku serê wî were şuştin û bêyî ku were bixwîşandin tê veşartin.
Zilamekî dema hecê li Arafatê ji siwarê xwe ket û ji ber birînên xwe mir. Pêxember ﷺ paşê rêberî da derbarê gusul û veşartina wî de.
Pelên dara lotûsê ne ku ji bo şuştinê tên bikaranîn.
Dengkirina haciyê: “Labbayka Allahumma labbayk” — “Ez amade me, ya Allah, ez amade me.”
Rewşa pîroz a ku hacî di dema hecê de tê de ye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku haciyê ku di rewşa ihramê de dimire, tê şuştin û bi du qumaşan tê pêçandin, lê nayê bixwîşandin û serê wî bê serpoş dimîne. Pêxember ﷺ vê rêzikê ya taybet bi hêvîdarî anî ziman û got ku zilam dê Roja Qiyametê telbiyê bibêje. Fiqhzan hûrgiliyên din jî, wekî awayê lênêrîna jinekê ku di ihramê de dimire, li ser bingeha rivayetên din û rêzikên mezhebên xwe nîqaş dikin.
- Dema ku hûn bi miriyekî re mijûl dibin, rêzikên Îslamê bişopînin û heke rewş taybet be, alîkariya kesekî pispor bixwazin.
- Kesê ku bi haciyekî re diçe, baş e ku pêşî rêzikên nexweşî, qezayê û mirinê di dema ihramê de fêr bibe.
- Bîranîna zindîbûna ji nû ve dikare xemgîniya ji windahiyê bi hêviya rehmeta Allah ve girê bide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.