Sahih al-Bukhari, hedîsa 1850
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَوَقَصَتْهُ ـ أَوْ قَالَ فَأَوْقَصَتْهُ ـ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تَمَسُّوهُ طِيبًا، وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ".
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) ragihand: Dema ku mêrek li gel Pêxember ﷺ li Erefatê sekinîbû, ji siwarê xwe ket û stûyê wî şikiya. Pêxember ﷺ ferman da:
"Wî bi av û pelên sidrê bişon, di du perçeyên qumaş de binaxin, bêhnê lê nedin, serê wî nepêçin û wî mûmyakirin nekin; çimkî Allah dê wî roja Qiyametê di halê telbiye gotinê de rake."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêşwaziyê ji heciyê mirî re li gorî rêgezên ihramê tê kirin.
Pelên dara lotosê ku li ava şûştinê tên zêdekirin.
Rewşa pîroz a ku di wê de heciyê ji hin kirin û tiştan dûr dikeve.
Bangewaza heciyê: “Labbayka Allahumma labbayk” — “Ez bersiva bangê Te didim, ya Allah, ez bersiva bangê Te didim.”
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku heciyê ku di rewşa ihramê de dimire, tê şûştin û bi du perçeyên qumaşê tê pêçandin, bêyî bîhnxweşker, balsamkirin an nixumandina serê wî. Pêxember ﷺ wek sedemê dibêje ku Allah ew di Roja Qiyametê de ji nû ve zindî dike, dema ku ew telbiyê dixwîne. Feqîh hûrguliyên kefenê û sepandina rêzikan li ser mêr û jinan nîqaş dikin; bingeha wê ev e ku rêzikên ihramê piştî mirinê jî tên parastin.
- Kesê ku heciyê di ihramê de mirî ji bo veşartinê amade dike, ji bîhnxweşker û balsamkirinê dûr dikeve û rêbaza diyarkirî ya pêçandinê dişopîne.
- Rêzikên derbarê mirinê di dema heccê de ji berê ve fêr bibin, da ku kesên pê re ne di rewşa acîl de bi baldarî tevbigere.
- Telbiyê bîr tîne heciyan ku îbadeta xwe bi dilpakî bidomînin û xwe ji bo hevdîtina bi Allah re amade bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.