Sahih al-Bukhari, hedîsa 1861
Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَغْزُوا وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ فَقَالَ " لَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ الْحَجُّ، حَجٌّ مَبْرُورٌ ". فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَلاَ أَدَعُ الْحَجَّ بَعْدَ إِذْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Musedded ji me re vegot, Ebdul-Wahid ji me re vegot, Hebîb kurê Ebû Emre ji me re vegot, wî got: Aişe keça Telha ji me re vegot, ji Aişe Dayika Bawermendan - Xwedê jê razî be - wê got: Min got:
"Ey Resûlê Allah ﷺ! Ma em bi we re neçin şer û cîhadê?" Wî ferman kir: "Ji bo we baştirîn û xweştirîn cîhad hec e, heceke qebûlkirî (Hecce Mebrûr)." Aişê got: "Piştî ku min ev yek ji Resûlê Allah ﷺ bihîst, êdî ez tu carî hecê bernadim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ got ku hecceke ku ji aliyê Allah ve hatiye qebûlkirin, ji bo jinan cîhada herî baş e.
Xebatkirin li ser riya Allah; şêwe û rêzikên wê li gorî rewşê diguherin.
Heccên dilsozane û bi awayekî rast hatî kirin, ku Allah qebûl dike û ku di wê de hecî erk û rêzikên reftarê pêk tîne.
Zanayan rave dikin ku hecc ji bo jinan şêweyeke taybet a îbadet û xebata mezin e. Ev gotin heccê bi her şêweyekî cîhadê re wekhev nake û rêzikên derbarê cîhadê de betal nake; ew nirxa bilind a heccê ku Allah ji bo jinan qebûl dike nîşan dide. Fiqhzan şert û hevrêtiya pêwîst ji bo hecca jinan jî bi awayekî cuda dinirxînin.
- Di heccê de ji dilsozî, pêkanîna rêzikan û reftarê baş bi kesên din re re hewl bide.
- Qedirê îbadetên li gorî rewşa xwe bigire û wan bi dilsozî pêk bîne.
- Dema şertên heccê hîn dibî û xwe ji bo wê amade dikî, xwe dispêre zanîna pêbawer.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.