Rojî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1927

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Rojî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Sulayman ibn Harbji al‑Bukhari re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Shu'baشُعْبَةَ
  3. 3Al‑Hakamالْحَكَمِ
  4. 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  5. 5Al‑Aswadالأَسْوَدِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ، وَهُوَ صَائِمٌ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ‏.‏ وَقَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏{‏مَآرِبُ‏}‏ حَاجَةٌ‏.‏ قَالَ طَاوُسٌ ‏{‏أُولِي الإِرْبَةِ‏}‏ الأَحْمَقُ لاَ حَاجَةَ لَهُ فِي النِّسَاءِ‏.‏

Werger

Suleyman kurê Herb ji me re vegot: Ji Şu'be, ji Hekem, ji Îbrahîm, ji Eswed, ji Ayişe (razî be Allah jê) ku got: Pêxember ﷺ dema rojî bû maç dikir û hembêz dikir, û ew ji hemû we zêdetir xwediyê kontrola li ser nefsa xwe bû. Îbn Ebbas got: 'Ma'rib' tê wateya pêwîstî. Tawûs got: 'Ulû'l-Îrbe' ew kesê cahil e ku tu pêwîstiya wî bi jinan nîne.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di dema rojî de jina xwe maç dikir û daxwazên xwe kontrol dikir.

Wateya peyvên dijwar
يُبَاشِرُ (yubāshiru)

Nêzîkbûna laşî û destdanîna di navbera hevjînan de; li vir ev nayê wateya ku têkiliya cinsî pêk hatiye.

أَمْلَكُكُمْ لِإِرْبِهِ (amlakukum li-irbihi)

Ew di kontrolkirina daxwazên xwe de ji hemûyan çêtir bû.

مَآرِب (maʾārib)

Pêdivî an daxwaz; Ibn Abbas vê peyvê wisa şîrove dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku maçkirin û destdanîn bi xwe rojiyê naşikînin. Di heman demê de, rivayetê balê dikişîne ser vê yekê ku kesê rojîgir divê daxwazên xwe kontrol bike û ji kirinên ku dibin sedema ejakulasiyonê an têkiliya cinsî dûr bikeve. Fiqhzan hûrguliyan nîqaş dikin û di nirxandina rewşa ku kesek ditirse kontrola xwe winda bike de cihê nêrîn hene; ji ber vê yekê, kesê ku dizane nêzîkbûna laşî dikare wî ber bi karekî ku rojiyê dişkîne ve bibe, divê ji wê dûr bikeve.

Dersên ji bo îro
  1. Di zewacê de hezkirinê nîşan bide, lê di dema rojiyê de xwe kontrol bike.
  2. Heke nêzîkbûna laşî dikare te ber bi karekî ku rojiyê dişkîne ve bibe, ji wê dûr bikeve.
  3. Rêzikên olî bi baldarî fêr bibe: awayekî destûrdayî yê hezkirinê ne destûr e ku sînorên rojiyê werin derbas kirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.