Rojî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1959

Asma bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Rojî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Asma bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ أَفْطَرْنَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ غَيْمٍ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ‏.‏ قِيلَ لِهِشَامٍ فَأُمِرُوا بِالْقَضَاءِ قَالَ بُدٌّ مِنْ قَضَاءٍ‏.‏ وَقَالَ مَعْمَرٌ سَمِعْتُ هِشَامًا لاَ أَدْرِي أَقْضَوْا أَمْ لاَ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Ebî Şeybe ji min re got: Ebû Usame ji me re got, ji Hişam kurê Urwe, ji Fatime, ji Esma keça Ebû Bekr (Xwedê jê razî be) ku got: Di dema Pêxember ﷺ de, em di rojek ewronî de fitar bûn, paşê tav derket. Ji Hişam re hat pirsîn:

"Gelo ferman li wan hat dayîn ku wê rojê qeza bikin?" Wî got: "Qezakirin pêwîst e." Me'mer jî got: Min bihîst Hişam digot: "Ez nizanim ka wan qeza kir an na."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di roja ewrî de rojî hat şikandin berî ku roj careke din xuya bibe.

Wateya peyvên dijwar
qada

Piştre qezakirina rojeke rojiyê ya ku hatiye derxistin an betal bûye.

roja ewrî

Rojek ku ewr dîtina rojê û diyarkirina dema avabûna wê zehmet dikir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar nîqaş dikin ka kesê ku bi şaşî fikirî ku roj ava bûye, divê rojiya wê rojê qaza bike an na. Hişam got ku qezakirin pêwîst e, lê li gorî Ma'mar, Hişam herwiha got ku ew nizane gelo wan bi rastî qezakiribû an na. Mezhebên fiqhê di derbarê vê pêwîstiyê de cuda ne: mezhebên Henefî, Malikî û Henbelî bi gelemperî qezakirinê pêwîst dibînin, lê di mezheba Şafiî de nêrîneke navdar heye ku ger şaşî bêî xemsariyê çêbûbe, qezakirin ne pêwîst e. Di rivayetê de nayê gotin ku Pêxember ﷺ ferman daye wan ku rojiyê qaza bikin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema hewa ewrî be, berî ku rojiyê bişikînî bi baldarî kontrol bike gelo roj bi rastî ava bûye an na.
  2. Ger bi şaşî zû xwarinê bixwî, ji zanyarekî pispor bipirse ka di derbarê qezakirina rojiyê de kîjan nêrîna fiqhê dikarî bişopînî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.