Rojî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1962

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Rojî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ‏.‏ قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى ‏"‏‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Yûsif ji me re ragihand; Malik ji me re agahî da; ji Nafi', ji Ebdullah kurê Umer - Xwedê jê razî be - wisa got: Resûlê Allah ﷺ ji Wîsalê qedexe kir. Gotin:

"Lê tu bi xwe Wîsalê dikî!" Fermo: "Ez ne wekî we me; bêguman ez tê xwarinkirin û vexwarinkirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ rojîgirtina bêrawestan qedexe kir û eşkere kir ku rewşa wî taybet bû.

Wateya peyvên dijwar
Al-Wisal

Pratîkeke rojîgirtinê ye ku mirov piştî rohilatinê naxwe û venaxwe û rojî bêrawestan didomîne.

“Ez tê me xwarin û vexwarin”

Pêxember ﷺ piştgiriya taybet a Xwedayî vedibêje; ev ne îznê giştî ye ji bo kesên din.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku al-Wisal ji bo civakê qedexe ye an jî bi tundî nayê pêşniyarkirin, lê Pêxember ﷺ xwediyê rewşeke taybet bû. Mezhebên fikhê tekez dikin ku pratîka pêşniyarkirî rojîgirtin bi rawestandina asayî ya dema rohilatinê ye. Ev gotin herwiha fêr dike ku şert û mercên taybet ên Pêxember ﷺ bê delîl nayên kirin qaîdeyeke giştî.

Dersên ji bo îro
  1. Rojî li dema rohilatinê bi dawî bike û rêza rojane ya hatiye diyarkirin bişopîne.
  2. Pratîkên taybet ên Pêxember ﷺ bê delîlekî eşkere wekî îznê giştî negire.
  3. Di îbadetê de domdarî û nîvîtiyê hilbijêre û bê hewce xwe westiyayî neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.