Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2088

Abdullah ibn Abi Aufa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Abdullah ibn Abu Awfa

Sahih (pêbawer)
  1. 1Amr ibn Muhammadji al‑Bukhari re vegotعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Al‑Awwamالْعَوَّامُ
  4. 4Ibrahim ibn Abd ar‑Rahmanإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5Abdullah ibn Abu Awfaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَقَامَ سِلْعَةً، وَهُوَ فِي السُّوقِ، فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا مَا لَمْ يُعْطَ، لِيُوقِعَ فِيهَا رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَنَزَلَتْ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً ‏}‏

Werger

Emrû bîn Muhemmed ji me re ragihand, Huşêym ji me re ragihand, Ewwam ji me re xeber da, ji Îbrahîm bîn Ebdirehman, ji Ebdullah bîn Ebî Ewfa - Xwedê jê razî be - ku mêrekî li sûkê tiştek pêşkêş kir û bi Xwedê sond xwar ku bihayekî wisa jê re hatiye pêşniyarkirin ku di rastiyê de nehatiye pêşniyarkirin, da ku misilmanekî bixapîne. Hingê ev ayet nazil bû: {Bêguman ew ên ku peymana Xwedê û sondên xwe bi bihayekî hindik difiroşin...}

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Firoşkar nikare bi sondxwarina derewîn kirîdarek bixapîne.

Paşxane û sedem

Mêrek malên xwe li bazarê pêşkêşî firotanê kir û bi derewan sond xwar ku pêşniyara bihayekî bilindtir wergirtiye, da ku misilmanekî bike kirîdar. Vegotin ev bûyer bi nuzûla ayeta behskirî ve girêdide.

Wateya peyvên dijwar
Sond

Gotinek ku tê de kesek Allah wekî şahid digire.

Bihayekî kêm

Qezenceke demkurt a dinyayî ku bi binpêkirina fermana Allah tê bidestxistin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku derewkirin di bin sondê de ji bo pêşxistina firotanê guneheke giran e. Sond derewê rewa nake, û zirarê gihandina kirîdar mafê wî yê bazirganiya rast û durust binpê dike. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî xapandinê di danûstandinan de qedexe dikin; herwiha, firotineke ku bi xapandinê pêk hatiye dibe ku mafê betalkirina danûstandinê bide kesê zirar dîtî, li gorî cewher û encamên xapandinê.

Dersên ji bo îro
  1. Dema difiroşî, tenê agahiyên ku dikarin bên piştrastkirin derbarê pêşniyar, bihayan û rewşa hilberê de bêje.
  2. Tu carî navê Allah bikar neyne da ku zextê li kirîdarê bikî an derewekê bawerbar nîşan bidî.
  3. Heke derbarê hilberekê an pêşniyarekê de gumanên te hene, berî temamkirina kirînê daxwaza zelalkirinê bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.