Sahih al-Bukhari, hedîsa 2112
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji al‑Bukhari re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ، مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، وَكَانَا جَمِيعًا، أَوْ يُخَيِّرُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ، وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ يَتَبَايَعَا، وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ".
Ji Îbn Omer (razîyallahu anhuma) hatiye ragihandin ku Resûlullah ﷺ gotiye:
"Gava du kes danûstandinê dikin, heta ku ji hev neqetin, her yek ji wan xwediyê vebijarkê ye. An jî eger yek ji wan vebijarkê bide yê din û li ser wê yekê li hev bikin, hingê danûstandin pêk tê û qetî dibe. Eger piştî danûstandinê ji hev biqetin û tu yek ji wan danûstandinê red neke, hingê ew danûstandin qetî û lazim dibe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kiryar û firoşkar dikarin kirînê betal bikin heta ku ew bi hev re bin.
Mafê piştrastkirina kirînê an jî betalkirina wê.
Kirîn dawî û girêdar e û êdî nayê betalkirina wê bi tenê alîyekê.
Zanyarên klasîk vê mijarê wek mafê hilbijartinê di dema rûniştina kiryar û firoşkar de nîqaş dikin. Piraniya fêqîhên sunnî, di nav de mezhebên Mālik, Abū Ḥanīfa û al-Shāfiʿī, ji hev dûrketina herdu aliyan wek bidawîbûna vê mafê şîrove dikin. Mezheba Hanbelî jî vê mafê piştrast dike heta ku herdu alî bi hev re bin. Herdu alî dikarin kirînê zûtir dawî bikin, heke yek ji wan mafê hilbijartinê bide ya din û ew qebûl bike.
- Berî ku kirînê wek dawî bihesibînin, li ser bihayê û şertan bi zelalî biaxivin.
- Bi eşkereyarî li hev bikin ka kirîn kengê dibe girêdar, da ku herdu alî bizanin rewşa wan çi ye.
- Mafê hilbijartina aliyê din bi dadmendî rêz bigirin û kesekê neçar nekin ku kirînê piştrast bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.