Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2124

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ، أَنَّهُمْ كَانُوا يَشْتَرُونَ الطَّعَامَ مِنَ الرُّكْبَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ عَلَيْهِمْ مَنْ يَمْنَعُهُمْ أَنْ يَبِيعُوهُ حَيْثُ اشْتَرَوْهُ، حَتَّى يَنْقُلُوهُ حَيْثُ يُبَاعُ الطَّعَامُ‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَاعَ الطَّعَامُ إِذَا اشْتَرَاهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ‏.‏

Werger

Nafi‘ ragihand ku Îbn ‘Umer gotiye: Di dema Pêxember ﷺ de mirov ji karwanan xwarin dikirîn. Lê Pêxember ﷺ kesek dişand ser wan da ku nehêle ew li heman cihê ku kirîne bifroşin, heya ku ew xwarinê bibin ciyê ku tê de tê firotin. Her wiha Îbn ‘Umer (Xwedê jê razî be) got: Pêxember ﷺ qedexe kir ku mirov xwarina ku kiriye bifiroşe heya ku wê bi temamî û rast werbigire.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwarin dikare tenê piştî ku bi rastî were standin û bikeve destê xwediyê xwe, ji nû ve were firotin.

Wateya peyvên dijwar
bi tevahî bi rastî wergirtin

Xwarina kirî bi rastî bistînî û kontrola wê di destê te de be, ne tenê peymana kirînê îmze bikî.

rêwiyên karwanê

Bazirganên ku bi kelûpelan ji derveyî bajêr dihatin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kiryar nikare xwarinê ji nû ve bifroşe berî ku wê bike destê xwe. Behskirina veguheztina wê ber bi bazarê ve, tekez dike ku kelûpela kirî divê pêşî bikeve bin kontrola rastîn a kiryar. Mezhebên fêqhê li ser firehiya vê qedexeyê û awayê rastîn ê xwedîtiyê cudahiyan nîqaş dikin, lê prensîba ku meriv berî wergirtina kelûpelan wan nefiroşe, derdixin pêş.

Dersên ji bo îro
  1. Kelûpelan tenê piştî ku bi rastî wan wergirtî û kontrola wan di destê te de be, ji nû ve bifroşe.
  2. Di bazirganiyê de eşkere bikin ku kelûpel kengî têne radestkirin û wê demê berpirsiyarê wan kî ye.
  3. Rêgezên bazarê yên ku gihîştina dadperwerane bi kelûpelan re piştgirî dikin û pêşî li îstîfadekirina xerab ji kirîna berê digirin, bi cih bînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.