Sahih al-Bukhari, hedîsa 2147
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ.
Ebû Seîd (razîyallahu anh) got: Pêxember ﷺ li xistina du cure cilan û du cure firotanan, yanî Mulemese û Munabeze qedexe kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ celebên firotanê yên li ser nezelaliyê qedexe kir.
Firotinek ku tê de destlêdana tiştekî dikir ku kirînê girêdayî bike, bêyî ku kiriyar berê bikaribe wê baş bibîne.
Firotinek ku tê de avêtin an xişandinê tiştekî dikir ku kirînê girêdayî bike, bêyî lêkolîn û peymaneke zelal.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku divê di kirîn û firotanê de tiştê ku tê firotin û razîbûna her du aliyan bi zelalî bêne diyarkirin. Di celebên qedexekirî de nezelalî (gharar) heye, ku dikare bibe sedema nakokî an zirarê. Mezhebên fiqhê li gorî şert û mercan encamên hiqûqî yên rastîn dinirxînin, lê dema nezelaliya girîng bandorê li peymanê bike, ev danûstandinan qedexe dikin.
- Di dema firotanê de bi zelalî diyar bike ka kîjan tişt tê firotin û bi kîjan şertan.
- Nekire an nefiroşe bi awayekî ku aliyê din derfeta dadmend a nirxandina tiştî nebîne.
- Şertan ji berê ve diyar bikin, da ku her du alî bizanin li ser çi razî dibin.
Ev vegotina sahih di pirtûka bazirganiyê de, nêzîkî vê nivîsê, cih digire û nîqaşa danûstandinên ku nezelalî tê de heye temam dike.
Sahih al-Bukhari · #2146 (Sahih)Ev vegotina sahih jî celebekî firotanê vedibêje ku tê de nezelaliya derbarê tiştê firotî an radestkirina wî de girîng e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.