Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2148

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدُ فَإِنَّهُ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْتَلِبَهَا إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعَ تَمْرٍ ‏"‏‏.‏ وَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَمُجَاهِدٍ وَالْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَاعَ تَمْرٍ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَهْوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثًا‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ ثَلاَثًا، وَالتَّمْرُ أَكْثَرُ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ji Pêxember ﷺ wiha ragihandiye:

"Hûn deve û mihan ji bo firotinê bêdoş nehêlin. Kî wan bikire, piştî ku wan bidoşe, di navbera du vebijarkan de azad e: heke bixwaze wan digire, û heke bixwaze wan bi sa'ek xurme vedigerîne." Ji Ebû Salih, Mucâhid, Welîd bin Rebah û Mûsa bin Yesar jî ji Ebû Hureyre ji Pêxember ﷺ wiha hatiye vegotin: "Sa'ek xurme." Hin kes ji Ibn Sîrîn wiha gotine: "Sa'ek xwarin, û ji bo wî sê roj vebijark heye." Hinên din jî ji Ibn Sîrîn wiha gotine: "Sa'ek xurme," lê behsa sê rojan nekirine. Lê di piraniya riwayetan de xurme derbas dibe.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Firoşkar destûr tune ku heywanek bi nexemitandinê xwe xapînokî tijîtir nîşan bide.

Wateya peyvên dijwar
Tasriya

Bi qestî nemijandina heywanekê, da ku dema firotinê wisa xuya bike ku şîra wê zêdetir e.

Sa'

Pîvaneke kevneşopî ya qebareyê ye; li vir mebesta sa'yek xurme ye ku beşek ji telafiyê ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku veşartina kêmasiyekê an çêkirina nêrînekê ya xapînok di dema firotinê de qedexe ye. Piştî mijandina heywanê, kiryar dikare hilbijêre ku wê bihêle an vegerîne, û telafiya diyarkirî ya sa'yek xurme bistîne. Di guhertoyên veguhastinê de li ser telafî û demê cûdahî hene; guhertoya ku behsa xurman dike zêdetir hatiye veguhastin. Mezhebên hiqûqî di berhemên xwe yên fiqhê de sepandina rast û telafiyê nîqaş dikin, lê prensîba ku xapandin di bazirganiyê de destûr nayê pejirandin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî firotinê heywanê bi qestî nemijîne da ku wisa xuya bike ku şîra wê zêdetir e.
  2. Dema dikirî, li ser agahiyên girîng bipirse û tiştên ku bi awayekî maqûl dikarin bêne kontrolkirin kontrol bike.
  3. Ger firotin bi xapandinê pêk hatibe, bi rastî li çareseriyeke guncaw li hev bike û hilbijartina kiryarê rêz bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.