Sahih al-Bukhari, hedîsa 2161
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
Enes kurê Malik (razîbûna Xwedê li ser be) ragihand: Me hatibû qedexekirin ku rûniştekî bajar ji bo rûniştekî çolê tiştan bifiroşe.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê bajarî nabe ku wek navbeynkar kelûpelên bedeviyekî bifroşe.
Kesek ku li bajarekî an nêzî sûkê dijî û bazirganiya herêmî baş nas dike.
Niștecîhekî koçer ê çolê ku kelûpelan tîne sûkê.
Wek navbeynkar kelûpelên kesekî din li sûkê firotin.
Zanyarên klasîk vê qedexeyê wek parastina firoşkar û gel ji zirarê şîrove dikin: navbeynkarê herêmî dikare kelûpelan li paş xwe bigire an jî bihayê sûkê bilind bike. Mezhebên fikhê şert û encamên rastîn ên vê cure firotinê bi awayên cuda nîqaş dikin, lê qaîdeyê bi pêşîgirtina li zirar û kiryarên neheq ên bazirganiyê ve girêdidin. Ev qaîde her cure nûnertiyê nayê qedexekirin; şert û merc û berjewendiyên her du aliyan girîng in.
- Dema ku hûn kelûpelên kesekî din difiroşin, peymanên zelal bikin û berjewendiya wî li ber çavan bigirin.
- Zanîna bihayên herêmî ji bo îstîsmara firoşkar an kiryarekî bi kar neynin.
- Beşdarî avakirina sûkekê bibin ku bihay û şertên bazirganiyê tê de dadmend û zelal in.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.