Sahih al-Bukhari, hedîsa 2246
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيَّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ. قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ وَحَتَّى يُوزَنَ. فَقَالَ الرَّجُلُ وَأَىُّ شَىْءٍ يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ إِلَى جَانِبِهِ حَتَّى يُحْرَزَ. وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
Adem ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, Emro ji me re agahî da û got: Min ji Ebu'l-Bexterî et-Taî bihîst, wî got: Min ji Îbn Ebbas (razî be Allah jê re) li ser selemê di xurmayan de pirsî. Wî got:
"Pêxember ﷺ firotina xurmayên li ser darê qedexe kir heta ku ew bigihîjin asta xwarinê û bên terzekirin." Mêrekî pirsî: "Çi tê terzekirin?" Mêrekî li kêleka wî rûniştibû bersiv da: "Heta ku bên birîn û komkirin." Muaz jî got: Şu'be ji Emro ji me re vegot: Ebu'l-Bexterî got: Min ji Îbn Ebbas (razî be Allah jê re) bihîst ku Pêxember ﷺ mîna vê yekê qedexe kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xurmeyên li ser darê tenê piştî ku bibin gihîştî û bên pîvandin tên firotin.
Kirîneke ku tê de kiriyar pêşî pere dide û firoşkar paşê malên ku hatine danasîn radest dike.
Nezelaliyeke di peymanê de, wek mînak derbarê mîqdar, kalîte an radestkirina malan de.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku firotina xurmeyên li ser darê destûr nîne heta ku ew ne xwarinbar bibin û mîqdara wan bi awayekî pêbawer neyê diyarkirin. Nîşandana pîvandin û hilanînê tekez dike ku mîqdar û radestkirin divê zelal bin. Ji ber vê yekê, rêgezên salam, ku di vegotinên din ên Sahih al-Buxarî de jî hatine ravekirin, pîvaneke naskirî an giranîyek naskirî û demeke diyarkirî ya radestkirinê dixwazin. Mezhebên fiqhê van mercan bi hûrgulî rave dikin da ku nakokî û gharar neyên.
- Di siparişeke ku pêşî pereya wê tê dayîn de, mîqdar, kalîte û roja radestkirinê zelal diyar bike.
- Çinê wekî ku mîqdara wê diyar e nefiroşe dema ku ew hîn bi awayekî pêbawer nayê diyarkirin.
- Berî dayîna pereyan, piştrast be ku her du alî li ser peymanên pîvandin, dirûn û radestkirinê yek têgihiştinê hene.
Ev vegotin behsa pirsiyekê ji Ibn Umar dike derbarê salamê de û ji bo rêgezên pêşpere û radestkirina paşerojê çarçoveyeke zêde peyda dike.
Sahih al-Bukhari · #2239 (Sahih)Di wê de Ibn Abbas radigihîne ku salam divê bi pîvaneke naskirî an giranîyek naskirî û ji bo demeke diyarkirî were kirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.