Sahih al-Bukhari, hedîsa 2247
Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ فَقَالَ نُهِيَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يَصْلُحَ، وَعَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ، نَسَاءً بِنَاجِزٍ. وَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ، فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ، أَوْ يَأْكُلَ مِنْهُ، وَحَتَّى يُوزَنَ.
Ebû El-Bexterî got: Min ji Îbn Omer (razî Allah be) li ser selemê di xurmayan de pirsî. Wî got:
"Firotina xurmayan hatiye qedexekirin heta ku bigihîjin û ji bo xwarinê baş bibin, û her wiha firotina zîv bi zêr ve bi deyn (bi paşxistinê) jî hatiye qedexekirin." Min ji Îbn Ebbas jî li ser selemê di xurmayan de pirsî, wî got: "Pêxember ﷺ firotina xurmayan qedexe kir heta ku werin xwarin û heta ku werin kêşandin (giraniya wan were texmînkirin)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Fînên xurmayê tenê dema ku gihîştibin û miqdara wan bê diyarkirin bifroşin.
Kirîneke ku tê de bihayê pêşî tê dayîn û mal piştî wê li gorî taybetmendiyên li hevkirî tê radestkirin.
Xurmeyên ku eşkere ye dikarin bên xwarin û sûdmendiya wan wek hilberîna zeviyê xuya ye.
Diyarkirina miqdara xurmayê bi yekîneke giraniyê ya li hevkirî.
Zanyar ji vê derdixin ku firotina fêkiyên li ser daran divê berî ku hilber bikêrhatî bibe û miqdar bi awayekî têr were diyarkirin pêk nebe; bi vî awayî nakokî û gharar, ango nezelaliya zêde di danûstandinê de, tên astengkirin. Vegotina guherîna zîvê bi zêr bi dayîna paşerojê nîşana qedexeya dayîna paşerojê ya di danûstandina bi tiştên ribawî yên wisa de ye: divê guherîn yekser pêk were. Mezhebên fiqhê şertên salam-ê bi hûrgulî rave dikin û girîngiyê didin pêşdayînê û diyarkirina rast a celeb, miqdar û dema radestkirinê.
- Dema ku pere pêşî didî, mal, miqdar û dema radestkirinê ji berê ve bi zelalî li hev bikin.
- Fêkiyên li ser daran tenê dema ku hilber bikêrhatî ye û miqdar dikare bi dadperwerî bê diyarkirin bifroşin.
- Di guherîna zêr û zîvê de, piştrast bibin ku her du alî danûstandinê yekser temam dikin.
Ev veguheztin jî pirsên ji Ibn Abbas re derbarê malên ku bihayê wan pêşî tê dayîn de vedibêje û şertên danûstandineke salam a derbasdar rave dike.
Sahih al-Bukhari · #2248 (Sahih)Ev guhertoyê heman rêberiyê bi riya Ibn Umar vedibêje û piştgirî dide paşxistina firotanê heta ku hilber amade be.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.