Sahih al-Bukhari, hedîsa 2248
Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ فَقَالَ نُهِيَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يَصْلُحَ، وَعَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ، نَسَاءً بِنَاجِزٍ. وَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ، فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ، أَوْ يَأْكُلَ مِنْهُ، وَحَتَّى يُوزَنَ.
Ebû El-Bexterî got: Min ji Îbn Umer (razî Allah be) li ser selemê di xurmayan de pirsî. Wî got:
"Firotina xurmayan hatiye qedexekirin heta ku bigihîjin û ji bo xwarinê baş bibin, û her wiha firotina zîv bi zêr ve bi deyn (nesîe) jî hatiye qedexekirin." Min ji Îbn Ebbas jî li ser selemê di xurmayan de pirsî, wî got: "Peyamber ﷺ firotina xurmayan qedexe kir heta ku werin xwarin û bikaribin werin pîvan/kêşandin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Fêkî tenê piştî ku gihîştin û ji bo xwarinê guncaw bûn bifroşin.
Peymaneke kirînê ye ku drav pêşî tê dayîn, lê mal piştî wê tê radestkirin.
Gava ku berhem dikare were bikaranîn û metirsiya windabûna fêkiyan eşkere dibe.
Radestkirina paşxistî ya zîvê li hember pereyê ku tavilê tê wergirtin; nivîs ev wekî danûstandineke qedexekirî dibêje.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku firotina fêkiyên li ser daran, berî ku bikêrhatina wan eşkere bibe, destûr nayê dayîn, ji ber ku encama berhemê ne diyar e û metirsiya windabûnê heye. Mezhebên fiqhê şert û îstîsnayên rastîn nîqaş dikin, lê qedexeya firotanê berî ku fêkî ji bo xwarinê guncaw bibin qebûl dikin. Gotina pîvandinê tekez dike ku di van danûstandinan de mîqdar û pîvan divê zelal bin. Beşa derbarê zîv û pereyê tavilê bi rêgezên danûstandina celebên pereyan ve girêdayî ye: di van rewşan de paşxistina dayînê dikare qedexe be.
- Berhemên li ser daran nefiroşin berî ku bikêrhatina fêkiyan eşkere bibe.
- Di dayîna pêşîn de celeb, mîqdar, pîvan û roja radestkirinê zelal diyar bikin.
- Zîv an pere bi dayîna paşxistî veneguherînin; heke gumanên we hene, şîreta pispor bixwazin.
Ev vegotin jî bersiva Ibn Omer derbarê salam bi hurmeyan de û qedexeya firotanê berî gihîştina fêkiyan vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #2246 (Sahih)Ev nivîs heman pirsê ku ji Ibn Abbas hatiye kirin, derbarê salam bi hurmeyan de, vedikole û diyar dike ka kengê fêkî ji bo firotanê guncaw dibin.
Sahih al-Bukhari · #2239 (Sahih)Ev vegotin pîvan û giraniya diyarkirî wekî şertên dayîna pêşîn û radestkirina paşê vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.