Sahih al-Bukhari, hedîsa 2253
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثِّمَارِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلاَثَ، فَقَالَ " أَسْلِفُوا فِي الثِّمَارِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ". وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَقَالَ، " فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ ".
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) ragihand: Dema ku Pêxember ﷺ hat Medîneyê, xelkê wê ji bo fêkiyên ku dê piştî du an sê salan werin radestkirin, pêşîn pere didan. Pêxember ﷺ ferman da:
"Ji bo fêkiyan bi pîvaneke diyarkirî û heta demeke diyarkirî pêşîn pere bidin." Ebdullah kurê Welîd got: Sufyan ji me re ragihand, Îbn Ebî Necîh ji me re ragihand û got: "Bi pîvaneke diyarkirî û giraniyeke diyarkirî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêşdeynkirina pereyan ji bo radestkirina paşerojê hewce dike ku mîqdar û demeke diyarkirî were destnîşankirin.
Kirînek e ku bihayê wê yekser tê dayîn û kelûpelên li ser wan lihevhatî paşê tên radestkirin.
Mîqdara kelûpelan e ku ji berê ve hatiye lihevkirin û dikare were kontrolkirin.
Dem an roja zelal a li ser hatiye lihevkirin e ku divê kelûpel heta wê demê bên radestkirin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku salam destûr e dema ku bihayê wê ji berê ve tê dayîn û kelûpel, mîqdar û dema radestkirinê bi têra xwe zelal tên ravekirin. Nîşandana pîvan û giraniyê diyar dike ku mîqdar çawa dikare were destnîşankirin, li gorî cewherê kelûpelan. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî salam bi şertên ku nezelalî û nakokiyan kêm dikin qebûl dikin.
- Di siparişa bi pêşdeynkirina pereyan de cure û mîqdara kelûpelan bi nivîsî tomar bike.
- Ji berê ve rojeke diyarkirî ya radestkirinê an demeke zelal lihev bike.
- Berî dayîna pereyan kontrol bike ku bihayê, mîqdar û radestkirin ji bo her du aliyan zelal bin.
Ev rivayet heman rêberiya Ibn Abbas vedibêje: pêşdeynkirina pereyan ji bo kelûpelên ku pîvana wan û dema radestkirina wan naskirî ye.
Sahih al-Bukhari · #2252 (Sahih)Ev rivayet behsa rehinê di rewşa pêşdeynkirina pereyan de dike û nîqaşa li ser peyman û ewlehiyê di salam de temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.