Wekalet û Bazirganiya bi Nûneriyê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2310

Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Wekalet û Bazirganiya bi Nûneriyê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Sahl ibn Sa'd hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ لَكَ مِنْ نَفْسِي‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا‏.‏ قَالَ ‏ "‏ قَدْ زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

Werger

Sehl bîn Se'd (r.a.) wiha rivayet kiriye: Jinekê hat cem Resûlullah ﷺ û got:

"Ey Resûlullah! Min xwe ji te re bexşandiye." Mêrekî got: "Wê bide min." Resûlullah ﷺ ferman kir: "Me ew bi wê miqdara Qur'anê ya ku li cem te ye, da te."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Zewac dikare li hemberî zanîna Qur’anê ya zilam were kirin.

Wateya peyvên dijwar
xwe pêşkêş kirin

Jinê ji Pêxember ﷺ re pêşniyar kir ku bi wê re bizewice; ev pêşniyara wê vedibêje, ne zewaceke bê razîbûnê.

tiştê ku tu ji Qur’anê dizanî

Zanîna Qur’anê an jiberkirina wê li vir wekî diyariya zewacê hatiye gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku diyariya zewacê ne tenê divê pere be: sûdeke pejirandî, wekî hînkirina Qur’anê, dikare têrê bike. Ew vê yekê ligel vegotinên din ên derbarê diyariya zewacê û şertê razîbûna her du hevjînan diafirînin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî di şertên hûrgulî û nirxandina diyariya zewacê ya ne-pereyî de cuda ne; ev gotin destûrê nade ku maf an razîbûn were paşguh kirin. Herwiha, behskirina Pêxember ﷺ wekî navbeynkarê zewacê nîşan dide ku zewac dikare bi rêya nûnerê destûrdar were kirin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî zewacê, bi zelalî li hev bikin ka kîjan diyariya zewacê hatiye qebûlkirin û ew çi dihewîne.
  2. Bawer bin ku her du hevjînên pêşerojê bi dilê xwe û bi eşkere razîbûna xwe bi zewacê didin.
  3. Kesê ku li şûna kesekî din zewacê pêk tîne divê destûr hebe û lihevhatinên hatine kirin bi baldarî tomar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.