Wekalet û Bazirganiya bi Nûneriyê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2315

Zaid ibn Khalid and Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Wekalet û Bazirganiya bi Nûneriyê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Zaid ibn Khalid and Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ رضى الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ إِلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû El-Welîd ji me re ragihand; Leys ji me re agahî da; ji Ibn Şîhab, ji Ubeydullah, ji Zeyd bîn Xalid û Ebû Hureyre (razî Allah be) ku wan ji Pêxember ﷺ wiha rivayet kirine:

"Ey Uneys! Herê cem jina vî mêrikî, eger ew îqrar bike (ku zîna kiriye), wê demê wê recm bike (bi keviran bikuje)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ lêkolîn û sepandina ceza-yê spart Uneysî.

Wateya peyvên dijwar
Uneys

Awayekî bangkirinê ji bo Uneys, sahabî yê ku ev peywir pê hatibû spartin.

qebûl dike

Jin bi dilê xwe piştrast dike ku wê sûcê ku hatî gotin kiriye.

wê bi keviran bikuje

Cezayeke qanûnî ya ku di rîwayetê de tê gotin; ev ne mafê kesên taybet e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku desthilatdarekî xwedî hêz dikare kesekî destnîşan bike da ku ew li şûna wî peywireke qanûnî pêk bîne. Fermana han di heman demê de nîşan dide ku doza sûcê delîl û desthilatdariyek dadwerî ya xwedî şiyan dixwaze; ew destûrê nade kesekî ku bi xwe ceza bide. Mezhebên hiqûqê şert û qaîdeyên delîlan ên ji bo van cezayan di çarçoveya hiqûqa Îslamî de nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Dozên qanûnî bihêlin destê saziyên xwedî desthilatdarî û qanûnê di destên xwe de negirin.
  2. Kesê ku li şûna kesekî din tevbigere divê di nav sînorên peywira spartî û desthilatdariya zelal de bimîne.
  3. Di dozên giran de divê îfadeyên kesan û delîl bi baldarî, li gorî qaîdeyên qanûnî yên derbasdar bên nirxandin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.