Wekalet û Bazirganiya bi Nûneriyê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2316

Uqba ibn al-Harith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Wekalet û Bazirganiya bi Nûneriyê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Uqba ibn al-Harith hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ جِيءَ بِالنُّعَيْمَانِ أَوِ ابْنِ النُّعَيْمَانِ شَارِبًا، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ كَانَ فِي الْبَيْتِ أَنْ يَضْرِبُوا قَالَ فَكُنْتُ أَنَا فِيمَنْ ضَرَبَهُ، فَضَرَبْنَاهُ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ‏.‏

Werger

Uqbe bîn El-Haris (rz) wiha gotiye: Nu'eyman an jî kurê wî di halê serxweşiyê de hat huzûra Pêxember ﷺ. Hingê Resûlullah ﷺ ferman da hemû kesên ku di malê de hebûn ku lê bidin. Ez jî di nav wan kesan de bûm yên ku lê dan û me bi solan û şaxên hurmayê lê da.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ destûr da kesên li wir beşdarî cezakirina zilamekî ji ber serxweşiyê bibin.

Wateya peyvên dijwar
Nu‘aymân

Navê zilamê ku serxweş hatibû; veguhêner ne ewle bû ku ew Nu‘aymân bû an kurê wî.

şaxên xurmeyê

Stûn an şaxên dara xurmeyê ku kesên li wir bi wan lêdan.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêberê xwedî desthilat dikare cezakirina serxweşiya li ber raya giştî ferman bike û kesên din jî tê de bi kar bîne. Bikaranîna pêlav û şaxên xurmeyê nîşan dide ku di wê demê de ceza bi tiştên cuda dihate dayîn. Ev rîwayet bi tena xwe destûrê nade ku mirov xwe dadger bike: nirxandina dozê û sepandina ceza karê desthilatên berpirsiyar e, bi girtiya rêzikan û cudahiyên di nav mezhebên fiqhê de.

Dersên ji bo îro
  1. Cezakirin û sepandina qanûnê bihêlin destê desthilatên berpirsiyar; qet dadmendiyê bi destê xwe pêk neynin.
  2. Ji tiştên serxweşker dûr bisekinin û heke bikaranîna wan zirarê bide, alîkariyê bixwazin.
  3. Di derbarê qaîdeyên olî yên ceza de, zanîna bi baldarî ya şert û desthilatan pêwîst e.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.