Sahih al-Bukhari, hedîsa 2367
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَذُودَنَّ رِجَالاً عَنْ حَوْضِي كَمَا تُذَادُ الْغَرِيبَةُ مِنَ الإِبِلِ عَنِ الْحَوْضِ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet kir: Pêxember ﷺ got:
"Bi wî Zatê ku canê min di destê wî de ye sond dixwim! Ez ê hin kesan ji Hewza xwe dûr bixim, wekî ku deveyên biyanî ji berava taybet tên dûrxistin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dê di Roja Qiyametê de mirovan ji Hewza xwe dûr bixe.
Hewza Pêxember ﷺ di Roja Qiyametê de, ku bawermend dê ji wê vexwin.
Deveyek ku ne ji kerwanê ye û ji ber vê yekê ji cihê avê tê dûrxistin.
Nehîştina kesekî ku bigihîje Hewzê an ji wê vexwe.
Zanyarên klasîk Hewzê wek beşeke rastîn a axiretê fam dikin û vegotinê wek ku hatiye veguhastin qebûl dikin. Ew dûrxistinê bi kesên ku piştî Pêxember ﷺ ji rêberiya wî dûr ketine ve girêdidin; nivîs li vir bi rastî nabêje ew kî ne. Hedîs hişyar dike ku tenê endamtiya civakê li şûna domandina li ser rêya pêxemberî nake.
- Di îbadet û baweriyê de li ser rêberiya Pêxember ﷺ bisekine û bê bingeha şer‘î pratîkên olî zêde neke.
- Bi rêkûpêk adet û baweriyên xwe li gorî Qur’anê û suneta sahih binirxîne.
- Ji Allah bixwaze ku te li ser rastiyê bihêle û di Roja Qiyametê de bigihîjî Hewzê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.