Qerz, Dayîna Qerzan, Qedexekirina Mal û Îflas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2385

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Qerz, Dayîna Qerzan, Qedexekirina Mal û Îflas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَيْفَ تَرَى بَعِيرَكَ أَتَبِيعُنِيهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَبِعْتُهُ إِيَّاهُ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ غَدَوْتُ إِلَيْهِ بِالْبَعِيرِ، فَأَعْطَانِي ثَمَنَهُ‏.‏

Werger

Cabir ibn Ebdullah (rezîyallahu enhuma) got: Ez bi Pêxember ﷺ re di yek ji seferên wî yên leşkerî de bûm. Wî pirsî:

"Çi li ser deveşa te ye? Ma tu ê wê bifiroşî min?" Min got: "Erê." Paşê min ew firot wî. Dema em gihîştin Medîneyê, ez sibehê bi deveşê ve çûm cem wî û wî jî buhayê wê da min.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ deveyê Cabir kirî û biha ya li hevkirî daye.

Wateya peyvên dijwar
Ghazwa

Şerê leşkerî yê ku Pêxember ﷺ tê de beşdar bû.

Biha

Mîqdara pere ya li hevkirî ku kiriyar ji bo tiştê kirî dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku peymana kirîn û firotinê dikare bi devkî, bi pêşniyar û qebûlkirinê were kirin, û heke alî li ser wê li hev bikin, dayîna pere dikare piştî radestkirina malê pêk were. Pêxember ﷺ bi Cabir re wek hevpeymankarê asayî reftar kir: firotin hate pejirandin û biha ya li hevkirî hate dayîn. Çar mezhebên hiqûqê yên sunnî, li ser bingeha rîwayetên wiha, derbasdariya kirîn û firotinê ya li ser razîbûna hevbeş qebûl dikin, bi şertê ku şertên danûstandineke derbasdar pêk bên.

Dersên ji bo îro
  1. Di kirînê de zelal bike ka kîjan mal tê firotin û biha çiqas hatiye lihevkirin.
  2. Li pey peymana dayîna pere bimeşe û li gorî peymanê pere bide firoşkar.
  3. Di peymanên bazirganî de bi dilpakî tevbigere, heta ku danûstandin di navbera kesên xwedî têkiliyeke kesane de be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.