Sahih al-Bukhari, hedîsa 2448
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَالَ " اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ، فَإِنَّهَا لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ ".
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) ragihand: Pêxember ﷺ Muaz şande Yemenê û ferman kir:
"Ji dua ya mazlûm bitirse, çimkî di navbera wê û Allah de tu perde tune ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dua ya kesê bindest bêyî tu perde digihîje Allah.
Kesek ku mafên wî hatine binpêkirin an bi awayekî neheq tê reftar kirin.
Nîyazek ku kesek tê de ji Allah alîkarî an tiştekî din dixwaze.
Gotineke mecazî ye ku dibêje Allah duayê rasterast dibihîze.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev hişyarî rêveberan û her kesê xwedî berpirsiyariyê teşwîq dike ku bi dadperwerî tevbigere. Divê ji duaya kesê ku li hemberî wî neheqî hatiye kirin re baldarîyek taybet bê dayîn; ji ber vê yekê, ev rivayet hîn dike ku divê mirov mafên kesên din binpê neke û neheqî bêyî derengî rast bike.
- Bi dadperwerî bi kesên ku berpirsiyariya wan li ser te ye reftar bike û gilî û gazinên wan bi ciddî guhdar bike.
- Mafên binpêkirî bêyî derengî vegerîne û ji kesê zirar dîtiye lêborîn bixwaze.
- Heke neheqî li te hatiye kirin, ji Allah alîkarî bixwaze û di heman demê de rêyekî rewa ji bo rastkirina wê bigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.