Destnimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 246

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destnimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَرَانِي أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ، فَجَاءَنِي رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الآخَرِ، فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الأَصْغَرَ مِنْهُمَا، فَقِيلَ لِي كَبِّرْ‏.‏ فَدَفَعْتُهُ إِلَى الأَكْبَرِ مِنْهُمَا ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ اخْتَصَرَهُ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.‏

Werger

Efan got: Sexrê kurê Cuveyriye ji Nafi', ew jî ji Îbn Umer veguhestiye ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Min di xewnê de dît ku ez bi siwakê diranên xwe paqij dikim, du mêr hatin ba min; yek ji wan ji yê din mezintir bû. Min siwak da yê biçûktir, lê ji min re hate gotin: 'Mezintiriyê bide yê mezin.' Loma min ew da yê mezintir." Ebû Ebdillah got: Nueym ev hadîs bi kurtasî ji Îbn Mubarek, ji Usame, ji Nafi', ji Îbn Umer veguhestiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di dawiyê de siwak da mezintirê ji wan herdu zilaman.

Wateya peyvên dijwar
siwak

Çiqilek an amûrek ku ji paqijkirina diranan re tê bikaranîn.

pêşî dan

Hiştina kesekî ku ew pêşî hilbijêre an pêşî tiştek pêşkêşî wî bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku di rewşên guncaw de kesên temenmezin hêjayî rêz û pêşîdanê ne, bi taybetî dema ku kes li benda dorê ne an tiştekî hevpar dixwazin. Ev ne qaîdeyek giştî ye ku temen her tim ji mafên din an şert û mercên din girîngtir be. Hadîs siwakê jî wek amûrek ji bo paqijkirina devê bi nav dike; zanyar bikaranîna wê pêşniyarkirî dibînin, bi taybetî berî nimêjê û wudûyê.

Dersên ji bo îro
  1. Dema kesek mafekî bihêztir an hewcedariyeke lezgintir tune be, pêşî ji kesên temenmezin re bide.
  2. Siwakekê nêzî xwe bigire û ji bo paqijkirina devê bikar bîne.
  3. Bi xwe bi rêzdarî pêşî bide û zarok û ciwanan jî hîn bike ku rêzê bigirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.