Sahih al-Bukhari, hedîsa 2476
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَنْزِلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا، فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah (ﷺ) ferman kir:
"Heta kurê Meryemê wekî hukumdarekî dadperwer li nav we dakeve, Qiyamet nayê. Ew ê xaçê bişkîne, berazan bikuje û baca cizyeyê rake. Û mal ew qas zêde dibe ku tu kes wê qebûl nake."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îsa dê berî Qiyametê wekî serwerekî dadperwer vegere.
Roja Hesabê, ku jiyana niha ya dinyayê dê bi dawî bibe.
Bacê dîrokî ku di hin pergalên hiqûqî yên Îslamî de ji bindestên ne-misilman dihat girtin.
Îsa, ku di Îslamê de wekî pêxember û Mesîh tê rêzgirtin.
Zanyarên klasîk daketina Îsa ﷺ wekî bûyereke pêşerojê têdigihîjin û rola wî wekî serweriya dadperwer dibînin. Nîşanên hatine gotin nîşanî tunebûna zulmê û demeke dewlemendiyê didin; zanyar di çarçoveya giştî ya rivayetên derbarê serweriya wî de wateya rast a rakirina cizye nîqaş dikin. Ev hedîs baweriya bi tiştên nedîtî yên ku Pêxember ﷺ ragihandiye piştrast dike.
- Bi nîşanên Qiyametê yên ku Pêxember ﷺ ragihandine bawer bike, bêyî ku hûrguliyên bêdelîl lê zêde bikî.
- Bi mirovan re dadperwer be û nehêle ku dewlemendî te ji dilovaniyê dûr bixe.
- Li ser hînkirina Îslamê ya derbarê Îsa de kûrtir bibîne, bêyî ku taybetmendiyên xwedayî bidî wî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.