Sahih al-Bukhari, hedîsa 2511
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Nu'aymji al‑Bukhari re vegotأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Zakariyyaزَكَرِيَّاءُ
- 3Amirعَامِرٍ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " الرَّهْنُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ، وَيُشْرَبُ لَبَنُ الدَّرِّ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anhu) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Heywana ku hatiye rehnkirin, bi sedema lêçûna ku jê re tê xerckirin tê siwarkirin, û şîrê heywana şîrdar jî dema ku rehn be tê vexwarin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku lênêriya heywanekî rehindkirî dike, dikare wê bi awayekî guncaw wekî berdêla lêçûnên xwe bikar bîne.
Maleke ku wekî garantiyek ji bo deynê tê dayîn.
Heywanek ku şîr dide, wekî çêlek, pez an deveyek.
Bikaranîn bi lêçûnên lênêriya heywanê ve girêdayî ye.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku kesê ku heywanekî rehindkirî xwedî dike, dikare li ser wê siwar bibe an şîrê wê vexwe, wekî berdêla lêçûnên ku kiriye. Bikaranîn bi qasî wan lêçûnan sînordar e û ne berjewendiyeke azad ji bo deyndar e. Fiqhzan şert û sepandina wê ya rastîn nîqaş dikin; bingeh ev e ku lênêriya heywanê bê kirin û bikaranîna wê nebe sedema berjewendiyeke neheq.
- Dema deyn didin, ji berê ve diyar bikin ku kî lêçûnên lênêriya heywanê dide û ew lêçûn çawa tên berdêlkirin.
- Rehinê ji bo berjewendiya kesane ya ku bi lêçûnên lênêriya kirî ve girêdayî nîne bikar neynin.
- Heywanê wekî berpirsiyariyeke spartî bibînin û di wextê xwe de xwarin û lênêrînê ji wê re peyda bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.