Azadkirina Koleyan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2526

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Azadkirina Koleyan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ahmad ibn Abu Rajaji al‑Bukhari re vegotأَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ
  2. 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
  3. 3Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5An‑Nadr ibn Anas ibn Malikالنَّضْرُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Bashir ibn Nahikبَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ عَبْدٍ ‏}‏

Werger

Ebû Hureyre (razîyallahu anh) wiha rivayet kir: Pêxember ﷺ ferman kir: "Kî beşa xwe ya ji koleyekê azad bike..."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku para xwe ya di xulamekî hevbeş de azad dike, divê kirîna parên mayî pêk bîne da ew bi tevahî azad bibe.

Wateya peyvên dijwar
par

Beşek qanûnî ji milkê ku kesek bi yek an çend kesên din re hevpar dike.

xulam

Kesek ku di pergala qanûnî ya wê demê de wek milk dihat dîtin; hedîs behsa azadkirina wî dike.

azadkirin

Kesek ji koletiyê rizgarkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şirovekarên klasîk ji rivayeta tevahî derdixin ku kesê ku para xwe ya di xulamekî hevbeş de azad dike û xwedî milkê têr e, divê mafê hevxwediyên din bide da ku ew kes bi tevahî azad bibe. Heke xwedî milk têra xwe serişteyan tune bin, para wî tê azadkirin û li gorî metnê, beşa mayî di milkdariya hevbeş de dimîne. Mezhebên fiqhê şert û sepandina rast nîqaş dikin; bingeh ew e ku azadkirina qismî divê mafên hevxwediyan binpê neke û azadkirina tevahî were teşwîqkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Di milkdariya hevbeş de li ser peymanên ku mafên hemû kesên têkildar diparêzin li hev bikin.
  2. Heke dikarin, beşdarî azadkirina tevahî ya mirovan ji zilmê bibin.
  3. Bi her mirovekî re bi dadperwerî tevbigirin û rûmeta wî biparêzin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.