Sahih al-Bukhari, hedîsa 2543
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ. وَحَدَّثَنِي ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَعَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا زِلْتُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثَلاَثٍ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِيهِمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ " هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ". قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا ". وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ. فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) got:
"Ez her tim ji eşîra Benî Temîm hez dikim, ji ber ku min sê tişt bihîstin ku Resûlullah ﷺ li ser wan gotine. Min bihîst ku wî ferman kir: 'Ew di nav ummeta min de li hemberî Deccal herî zexm û bîhnfireh in.' Dema ku sedeqeyên wan hatin, Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Ev sedeqeyên qewmê me ne.' Li cem Ayşeyê jî kenîzeke ji wê eşîrê hebû. Wî ferman kir: 'Wê azad bike, çimkî ew ji nifşê Îsmaîl e.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ pesnê Benu Temîm kir û daxwaz kir ku jinê dîlê wan azad bikin.
Qebîleke erebî ye ku di vê rivayetê de tê pesindan.
Xapînerê mezin e ku li gorî rivayetên îslamî berî Qiyametê dê xuya bibe.
Xêrxwazî an jî diyariyeke ji bo xêrxwaziyê ye.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku hêjayî û taybetmendiyên baş sedem in ku mirov kesên din biqedrîne, lê neseb bi tena serê xwe pîvaneke pileya exlaqî ya kesekî nîne. Gotina li ser neviyên Îsmaîlê fermana azadkirina jinê rave dike; ew qaîdeyek giştî nîne ku neseb kesekî li ser yên din bilind bike. Ev rivayet di kitêba azadkirina koleyan de ye û qîmeta azadkirina wan destnîşan dike.
- Kesan ji ber bawerî, sebatdarî û kirinên wan ên baş binirxîne, ne tenê ji ber nesebê wan.
- Bi niyeta paqij sedeqe bide û dema yên din jî beşdar dibin spasdar be.
- Ji bo pêşxistina azadiyê hewl bide û bi her mirovekî re bi rêzdarî tevbigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.