Sahih al-Bukhari, hedîsa 2544
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ
- 3Mutarrifمُطَرِّفٍ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 6Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَعَالَهَا، فَأَحْسَنَ إِلَيْهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، كَانَ لَهُ أَجْرَانِ ".
Ebû Mûsa (razîyallahu anh) ragihand: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kî xwediyê kenîzeke be û wê perwerde bike, bi qencî tev li wê bigere, paşê wê azad bike û pê re bizewice, ji bo wî du ecir hene."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Perwerdehiya baş û dilovanî bi azadî û zewacê tên şopandin.
Tiştên ku ji aliyê bawerî, zanîn û jêhatîbûnên pratîkî ve pêwîst in, hînî wê dike.
Koletiya wê diqedîne û azadiyê dide wê.
Xelatek ji bo lênêrîn û hînkirina baş, û xelatek ji bo azadkirin û zewacê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku hînkirina baş û reftara bi dilovanî pir girîng in. Xelata du qatî ji bo kesê ku kirinên hatine gotin pêk tîne ye: lênêrîn û hînkirin, piştre azadkirin û zewac. Hedîs zewacê bi azadbûna wê ve girê dide; ew wek milk di zewacê de nayê ragirtin.
- Bala xwe bidin kesên ku hûn berpirsiyarê wan in, wan hîn bikin û bi rêz reftar bikin.
- Di têkiliyên girîng de, ji bo maf û rûmeta kesê din berpirsiyariyê hilgirin.
- Piştgiriya gavên dadperwer bikin ku azadî, ewlehî û jiyaneke malbatî ya bi rûmet pêş dixin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.