Azadkirina Koleyan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2548

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Azadkirina Koleyan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ أَجْرَانِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَجُّ وَبِرُّ أُمِّي، لأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha ragihand: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:

"Ji xulamê salih re du ecir hene. Bi wî yê ku canê min di destê wî de ye sond dixwim, heger cîhada di riya Allah de, hec û qenciya li dayika min nebûna, min dê hez bikira ku ez wekî xulam bimirima."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xizmetkarekî dilsoz ji bo bawerî û dilsoziya xwe xelata du qat distîne.

Wateya peyvên dijwar
xizmetkarê dilsoz

Kesekî di bin koletiyê de ku ji Allah re bindest e û erkên xwe bi baldarî pêk tîne.

xelata du qat

Xelateke taybet ji Allah ji bo ku bawerî û bindestiya dilsoz di şert û mercên xwe de bi hev re pêk bîne.

bi diya xwe re baş tevbigerim

Rêz ji diya xwe bigire, alîkariya wê bike û bi lênêrînê re bi wê re tevbigere.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku bindestiya dilsoz dikare xelatek zêdetir bîne, dema ku kesek gelek berpirsiyariyan bi dilsozî pêk tîne. Gotina derbarê mirinê wekî xizmetkar, nirxa xwedîtirsiyê derdixe holê; ne ku koletî bixwe tê pêşniyarkirin. Pêxember ﷺ cîhad, hec û erkê xwe yê li hember diya xwe wekî sedemên ku wî wê rewşê hilnebijart, bi nav dike; bi vî awayî girîngiya mafên dê û bav jî tê tekez kirin. Ev hedîs destûrê nade ku mirov bi neheqî bên tevdigerin.

Dersên ji bo îro
  1. Erkên xwe yên rojane bi dilsozî pêk bîne, her çend di derbarê şert û mercên xwe de xwedî vebijarkek kêm bî.
  2. Bi kesên ku berpirsiyariya wan li ser te ye re bi dadperwerî û lênêrînê tevbigere.
  3. Ji bo dê û bavên xwe demê veqetîne û bi alîkariya pratîk û rêzgirtinê spasdariya xwe nîşan bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.