Sahih al-Bukhari, hedîsa 2715
Jarir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jarir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
Musedded ji me re ragihand, Yehya ji me re ragihand, ji Ismaîl, wî got: Qeysê kurê Ebû Hazim ji min re ragihand, ji Cerîrê kurê Ebdullah - Xwedê jê razî be - wî got: Min bi Resûlullah ﷺ re bey'et kir li ser pêkanîna nimêjê, dayîna zekatê û şîreta xêrê ji bo her misilmanekî.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cerîr soz da nimêjê bike, zekatê bide û ji her misilmanî re şîreta dilsozane bike.
Sozeke bi heybet ji bo bindestî û girêdana bi Pêxember ﷺ re.
Alîkariya mecbûrî ya ku ji kesên mafê wê hene re tê dayîn.
Bi dilovanî tevgerîn û şîreta rastîn dayîn bi armanca başiya kesekî din.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku kirina nimêjê û dayîna zekatê erkên girîng in û xema dilsozane ji bo misilmanên din parçeyek ji dilsoziya olî ye. Gotina “her misilman” mêr û jinan digire; şîret divê dilsoz, bikêrhatî û bi rêz be. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî mecbûrbûna nimêjê û zekatê qebûl dikin, lê rêzikên hûrgulî yên nimêjê, zekatê û dayîna şîretan ji delîlên berfirehtir tên derxistin.
- Nimêjên xwe di wextê wan de bike û wan wek erkeke rojane ya domdar bibîne.
- Zekatê li gorî rêzikên ku li ser mal û milkê te tên sepandin hesab bike û bide.
- Bi niyeta baş, rêz û baldariyê şîretê ji kesên din re bike û bala xwe bide tiştê ku bi rastî alîkariya wan dike.
Cerîr di wê de jî behsa beyetê xwe dike ku nimêjê bike, zekatê bide û ji her misilmanî re şîreta dilsozane bike.
Sahih al-Bukhari · #57 (Sahih)Ev guhertoya hevpar heman sê beşên soza Cerîrê piştrast dike.
Sahih al-Bukhari · #524 (Sahih)Li vir jî nimêj, zekat û şîreta dilsozane ji her misilmanî re bi hev re tên gotin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.