Sahih al-Bukhari, hedîsa 2726
Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ الْمَكِّيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَىَّ بَرِيرَةُ وَهْىَ مُكَاتَبَةٌ، فَقَالَتْ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ اشْتَرِينِي فَإِنَّ أَهْلِي يَبِيعُونِي فَأَعْتِقِينِي قَالَتْ نَعَمْ. قَالَتْ إِنَّ أَهْلِي لاَ يَبِيعُونِي حَتَّى يَشْتَرِطُوا وَلاَئِي. قَالَتْ لاَ حَاجَةَ لِي فِيكِ. فَسَمِعَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ بَلَغَهُ، فَقَالَ " مَا شَأْنُ بَرِيرَةَ فَقَالَ اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا وَلْيَشْتَرِطُوا مَا شَاءُوا ". قَالَتْ فَاشْتَرَيْتُهَا فَأَعْتَقْتُهَا، وَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ، وَإِنِ اشْتَرَطُوا مِائَةَ شَرْطٍ ".
Ebdulwahîd kurê Eymen ê Mekkî ji bavê xwe ragihand: Ez çûm cem Aişeyê (razîbûna Xwedê li ser be), wê got:
"Berîre ku di rewşa mukatebeyê de bû hat cem min û got: 'Ey Dayika Bawermendan! Min bikire û azad bike, ji ber ku malbatam min difiroşin.' Min got: 'Erê.' Wê got: 'Malbata min min nafiroşe heya ku şerta welaya min li ser xwe negirin.' Min got: 'Hewcedariya min bi te tune ye.' Pêxember ﷺ ev yek bihîst an jî jê re hate gotin, û pirsî: 'Çi meseleya Berîreyê ye?' Paşê ferman da: 'Wê bikire û azad bike, bila ew her tiştê bixwazin şert bikin.'" Aişe (r.a.) got: "Min ew kirî û azad kir, û malbata wê şerta welaya wê li ser xwe girtin. Lê Pêxember ﷺ fermû: 'Wela ya kesê ku azad dike ye, her çend ew sed şertan jî bikin.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mafê wala’ê ji kesê ku kesek azad dike re ye, ne ji firoşkarê re.
Peymanek ku bi wê kesê kole dikare li hember dravên lihevkirî azadiya xwe bi dest bixe.
Têkiliyek hiqûqî ya ku bi azadkirinê çêdibe û hin maf û berpirsiyariyan bi xwe re tîne.
Kesek ji koletiyê azad kirin.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku wala’ ji kesê ku azadkirinê pêk tîne re ye. Şertekî peymanê ku hewl dide vî mafî bide firoşkaran nederbasdar e, her çend ew bi eşkere ew şert danibin jî. Rivayet her wiha hîn dike ku şertê nederbasdar bi xwe re tevahiya kiryara kirînê û azadkirinê betal nake. Mezhebên hiqûqî encamên rast ên van şertan li gorî rêgezên xwe yên derbarê kirînê û azadkirinê de nîqaş dikin.
- Ji pêş ve eşkere diyar bikin ka kîjan şertên peymanê derbasdar in û di dozeke hiqûqî de şêwirmendiya pispor bixwazin.
- Li ser bingeha şertê ku li dijî rêgezeke îslamî ya diyarkirî ye mafan nenasînin.
- Di dema nakokiyê de demê bidin kontrolkirina rastiyan û şêwira kesên pêbawer û pispor bistînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.