Sahih al-Bukhari, hedîsa 2741
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ وَصِيًّا. فَقَالَتْ مَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ وَقَدْ كُنْتُ مُسْنِدَتَهُ إِلَى صَدْرِي ـ أَوْ قَالَتْ حَجْرِي ـ فَدَعَا بِالطَّسْتِ، فَلَقَدِ انْخَنَثَ فِي حَجْرِي، فَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ، فَمَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ
El-Eswed ragihand: Li cem Aişeyê (Xwedê jê razî be) hinekan behs kirin ku Pêxember ﷺ bi wesiyetê Elî wekî cîgirê xwe tayîn kiriye. Aişeyê got:
"Kengî wî wesiyet da wî? Bi rastî, dema ku ew wefat kir, li ser singê min - an jî got: li ser hemêza min - pişta xwe dabû. Wî leğenek xwest, û di wê rewşê de li ser hemêza min ket û çû; min hîs nekir ku ew wefat kiriye. Nexwe kengî wî wesiyet da wî?"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe vê îdiayê red dike ku Pêxember ﷺ Elî wekî cîgirê xwe destnîşan kiribû.
Bi nivîskî an devkî ji kesekî re wezîfe an berpirsiyariyekê spartin ku piştî mirinê bigire ser xwe.
Kasek an qabek ku ji bo komkirina avê an şuştina kesekî tê bikaranîn.
Zanyarên klasîk ji bersiva Aîşeyê têdigihîjin ku wê îdiaya destnîşankirina Elî wekî cîgir bi wesiyetê red kiriye û şahidiya xwe wekî delîl pêşkêş kiriye. Vegotin li ser vê pirsê ye ka ev destnîşankirin qewimî an na; bi tena xwe biryarekî hiqûqî yê tevahî li ser hemû rêzikên serkirdayetiyê an mîrasê nade. Mezhebên hiqûqî yên sunnî wesiyet û mafê mîrasê li gorî çavkaniyên Qur'an û hedîsê yên berfirehtir dinirxînin.
- Daxwazên girîng ên derbarê milkê ku dê li pey xwe bihêlî de zelal binivîse û wan bi demê re bi kesên pêbawer re nîqaş bike.
- Dema ku îdiayên dîrokî yên hesas dinirxînî, cudahiyê di navbera tiştê ku vegotin bi rastî dibêje û tiştê ku paşê mirovan lê zêde kiriye de bike.
- Wesiyet û mîrasê li gorî çavkaniyên pêbawer dinirxîne û ji bo mijarên kesane şîreta pisporan bistîne.
Ev vegotina sahih ya ku Ibn Omer veguhestiye, tekez dike ku misilmanekî ku tiştekî dê li pey xwe bihêle, divê bêyî sedem nivîsandina wesiyetê paş nexîne. Ew derbarê girîngiya wesiyetan de çarçoveyekê dide, lê îdiaya taybet a derbarê Elî de piştrast nake.
Sahih al-Bukhari · #2742 (Sahih)Ev vegotina sahih ya ku Sa'd ibn Ebî Weqqas veguhestiye, bi rêzikên mîrasê û biryarên wesiyetê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.