Sahih al-Bukhari, hedîsa 2831
Al-Bara' ibn 'Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara' ibn 'Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْدًا، فَجَاءَ بِكَتِفٍ فَكَتَبَهَا، وَشَكَا ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ضَرَارَتَهُ فَنَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ }.
Ebû El-Welîd ji me re ragihand, Şu'be ji me re ragihand, ji Ebû Îshaq, wî got: Min ji Bera (razîbûna Xwedê li ser be) bihîst ku digot: Dema ku ayeta {Ew ên bawermend ku li malê rûniştine wek hev nîn in} nazil bû, Resûlullah ﷺ gazî Zeyd kir. Ew bi hestiyê mil hat û ew nivîsî. Îbn Umm Mektum ji koraniya xwe gilî kir, lê belê ev ayet nazil bû: {Ew ên bawermend ku li malê rûniştine wek hev nîn in, ji bilî yên ku xwedî zerar in}.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Wehyê kesên xwedî astengiyeke naskirî ji vê berawirdiyê derxist.
Dema ayeta derbarê bawermendên ku li malê man de hat xwarê, Pêxember ﷺ ji Zeyd xwest ku wê binivîse. Ibn Umm Mektûm bala wî kişand ser korbûna xwe, piştî wê îstîsna ji bo kesên xwedî astengiyê hat xwarê.
Bawermendên ku derneketin da bi mal û canê xwe beşdarî hewlê bibin.
Sahabiyekî kor ku ji Pêxember ﷺ xwest astengiya wî were naskirin.
Hestiyekî fireh û zirav ku wê demê dikaribû wekî rûberekê ji bo nivîsandinê were bikaranîn.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku wehyê nirxa hewldanê destnîşan dike û di heman demê de astengiyeke naskirî li ber çavan digire. Îstîsna eşkere dike ku ji kesekî re heman erk nayê dayîn, gava astengiyek rê li ber beşdariya wî digire. Rîwayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ fermana nivîsandina wehyê da û ayetên Quranê divê bi hev re werin xwendin.
- Hewldanê li gorî şiyanên kesî binirxîne û astengiyeke rastîn li ber çavan bigire.
- Zanîna girîng bi baldarî tomar bike û nivîsan di çarçoveya wan a tevahî de bixwîne.
- Dema nikarî beşdarî karekî taybet bibî, rêyek guncaw bibîne da ku tevkariyê bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.