Sahih al-Bukhari, hedîsa 2844
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaji al‑Bukhari re vegotمُوسَى
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Ishaq ibn Abdullahإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ بَيْتًا بِالْمَدِينَةِ غَيْرَ بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ، إِلاَّ عَلَى أَزْوَاجِهِ فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ " إِنِّي أَرْحَمُهَا، قُتِلَ أَخُوهَا مَعِي ".
Enes (rz) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ li Medîneyê ji bilî malên jinên xwe û mala Ummu Suleym, nediket tu malekî din. Dema ku sedema vê yekê jê hat pirsîn, wî ferman kir:
"Ez dilsojiyê lê dikim, ji ber ku birayê wê bi min re şehîd ketibû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji xwişka sahabeyekî ku şehîd bû re xwedî lênêrîneke taybet bû.
Sahabiyeke Pêxember ﷺ û diya Enes ibn Malik.
Birayê wê dema ku bi Pêxember ﷺ re şer dikir, jiyana xwe ji dest da.
Zanayan ji vê yekê derdixin ku lênêrîna xizmên miriyan û dilsoziya ji bo wan kesên ku xwe fedakariyê kirine, taybetmendiyên pesindar in. Pêxember ﷺ ji ber windakirina birayê wê, bi dilovanî guh da Umm Suleym. Ev rivayet herwiha destnîşan dike ku muameleya baş û piştgiriya kesane ji rêberiya pêxemberî ne.
- Piştî windahiyekê, bi xizmên miriyê re têkilî dayne û alîkariya pratîk pêşkêş bike.
- Fedakariya kesên din bi spasdarî nas bike û her dem li wan xwedî derkeve.
- Dilovanî nîşan bide bi awayekî ku li gorî hewcedariyên kesê xemgîn be.
Ev rivayet herwiha behsa roja Uhud û fedakariyên sahabeyan dike û bi vî awayî bi mijara fedakariyê ve girêdayî ye.
40 Hadith van an-Nawawi · #17 (Sahih)Ev hedîs li ser ihsanê, ango kirina tiştan bi awayê herî baş, disekine; lênêrîna Pêxember ﷺ ji bo Umm Suleym mînakeke wê ya diyar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.