Sahih al-Bukhari, hedîsa 2843
Zayd ibn Khalid rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Ma'marji al‑Bukhari re vegotأَبُو مَعْمَرٍ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Al‑Husaynالْحُسَيْنُ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 6Busr ibn Sa'idبُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ
- 7Zayd ibn Khalidزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ".
Ebû Me'mer ji me re vegot, Ebdulwaris ji me re vegot, Huseyn ji me re vegot, got: Yehya ji min re vegot, got: Ebû Seleme ji min re vegot, got: Busrê kurê Seîd ji min re vegot, got: Zeydê kurê Xalid - Xwedê jê razî be - ji min re vegot ku Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kî yekî ji bo rêya Xwedê amade bike, bêguman ew jî wekî wî gaziyê bûye. Û kî li pey xwe ji bo gaziyekî di rêya Xwedê de bi qencî bimîne, bêguman ew jî wekî wî gaziyê bûye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku şervanek amade dike an jî bi başî lênêrîna malbata wî dike, di xelatê de para xwe distîne.
Pêdiviyên kesekî ji bo destpêkirina rê peyda kirin, wek amûr û tiştên pêwîst.
Gotineke ku tê wateya xebata dilsozane ji bo karê Allah, di nav rêberiyên Îslamê de.
Endamên malbatê û kesên din ên ku li malê xwe dispêrin şervanekî.
Şirovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, ji vê derdixin ku alîkariya kesê ku bi dilsozî rê dikeve dikare ji bo alîkar jî para xelatê bîne, her çend ew bi wî re neçe. Lênêrîna malbata wî jî cureyek piştgiriyê ye. Nivîs xelatek wekhev soz dide, lê rolan wekhev nake: alîkar piştgirî dide vê hewldanê, lê berpirsiyarî û şertên taybet ên wê li ser xwe nagire.
- Bi amûrên destûrdayî û pratîk alîkariya kesê ku ji bo armanceke rast dixebite bike.
- Bipirse ka malbata kesê ku demeke dirêj dûr e hewceyê alîkariya pratîkî ye an na.
- Bi dilsozî alîkariyê bike da ku razîbûna Allahê bigerî, û mafên hemû kesên têkildar biparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.