Sahih al-Bukhari, hedîsa 2869
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunusji al‑Bukhari re vegotأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ، وَكَانَ أَمَدُهَا مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ. وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ سَابَقَ بِهَا. قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ أَمَدًا غَايَةً فَطَالَ عَلَيْهِمْ الْأَمَدُ
Ehmed kurê Yûnis ji me re vegot, Leys ji me re vegot, ji Nafi', ji Ebdullah (razî be Allah jê re) ku Pêxember ﷺ di navbera hespên ku nehatibûn qelskirin de pêşbirkê li dar xist. Qada pêşbirkê ji Seniyye heta Mizgefta Benî Zureyq bû. Û Ebdullah kurê Umer jî di wê pêşbirkê de beşdar bibû. Ebû Ebdullah got: 'Emed' tê wateya sînorê dawî; lewma mesafe ji bo wan dirêj bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji bo pratîkkirina jêhatîbûna siwarbûnê pêşbirkeke hespan organîze kir.
Hespên ku bi guherandina xwarin û perwerdeya wan ji bo zûtirbûnê bi taybetî nehatibûn amadekirin.
Xeta dawiyê an sînorê diyarkirî yê rêçê.
Navê cihê destpêkirina pêşbirkê ye; di vegotinê de mizgefta Benu Zurayqê jî wek cihê dawiyê tê gotin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku pêşbirka hespan destûr e, heke armanca wê pêşxistina jêhatîbûn û amadeyiyê be. Vegotin di navbera hespên perwerdekirî û yên neperwerdekirî de cudahî dike; vegotinên din ji bo van koman behsa rêçên cuda dikin. Pêşbirkan divê li gorî rêzikên Îslamî yên derbarê dadmendiyê û şertên destûrdayî de bin.
- Jêhatîbûnên ji bo civakê bikêrhatî bi awayekî ewle û berpirsiyar pratîk bike.
- Ji bo rêç û şertên pêşbirkê peymanên zelal saz bike.
- Çalakiya laşî û jêhatîbûnê pêş bixe, bêyî amûrên neheq an şertên qedexekirî.
Ev vegotin jî behsa pêşbirkeke hespan dike ku Pêxember ﷺ organîze kiriye û çarçoveya pêşbirên wiha temam dike.
Sahih al-Bukhari · #2870 (Sahih)Ev vegotin li ser pêşbirkên bi hespên perwerdekirî ye û dike ku cudahiya wan ji hespên di vê nivîsê de têgihîştbar bibe.
Sunan Abi Dawud · #2576 (Sahih)Ev vegotina sahih dibêje ku Pêxember ﷺ hesp perwerde dikir û pêşbirkan organîze dikir; ev girîngiya pratîkî ya jêhatîbûna siwarbûnê piştrast dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.