Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2911

Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Sahl ibn Sa'd hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ جُرْحِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ‏.‏ فَقَالَ جُرِحَ وَجْهُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ، فَكَانَتْ فَاطِمَةُ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ تَغْسِلُ الدَّمَ وَعَلِيٌّ يُمْسِكُ، فَلَمَّا رَأَتْ أَنَّ الدَّمَ لاَ يَزِيدُ إِلاَّ كَثْرَةً أَخَذَتْ حَصِيرًا فَأَحْرَقَتْهُ حَتَّى صَارَ رَمَادًا ثُمَّ أَلْزَقَتْهُ، فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ‏.‏

Werger

Ji Sehl (Xwedê jê razî be) hate pirsîn ka di Roja Uhudê de birîna Pêxember ﷺ çawa bû. Wî got:

"Rûyê Pêxember ﷺ birîndar bû, diranekî wî yê pêş şikiya û xweda li ser serê wî hat pelçiqandin. Fatime (silav lê bin) xwînê dişûşt û Elî avê digirt. Gava Fatimeyê dît ku xwîn zêde dibe, wê hasirek anî û ew şewitand heta bû xwelî, paşê ew xwelî danî ser birînê û xwîn sekinî."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Fatimayê birîna Pêxember ﷺ derman kir û alîkariya wî kir ku xwînrijandinê rawestîne.

Paşxane û sedem

Bûyer di dema Şerê Uhudê de qewimî. Hedîs vedibêje ka Pêxember ﷺ çawa birîndar bû û Fatima û Elî çawa lênêrîna wî kirin.

Wateya peyvên dijwar
rabāʿiyya

Yek ji diranên di navbera diranên pêşîn û diranên kûçikan de; li vir mebest diranek ji diranên Pêxember ﷺ e.

miqfer

Serpêşek parastinê ku di şer de li serê xwe dikirin.

xwelî

Bermahiyên biçûk ên ku piştî şewitandina tiştekî dimînin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê vegotinê derdixin ku mirov dikare birînan derman bike û ji bo rawestandina xwînrijandinê amûrên destûrdayî bikar bîne. Ev vegotin herwiha qîmeta Fatima û Elî di lênêrîna wan a Pêxember ﷺ de nîşan dide. Bûyer hîn dike ku dermankirina laşî û pêbaweriya bi Allah re hevaheng in; çar mezhebên hiqûqî yên sunnî bi giştî destûrbûna dermankirina bijîşkî qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Birînan bi baldarî derman bike û dema kesek birîndar bibe alîkariya guncaw bigere.
  2. Di lênêrînê de hevkariyê bikin: Fatimayê birîn derman kir û Elî alîkariya wê kir.
  3. Bi alîkariya pratîk a kesên di tengasiyê de, wêrekî û dilovanî nîşan bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.