Sahih al-Bukhari, hedîsa 2909
Abu Umama rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Umama hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ لَقَدْ فَتَحَ الْفُتُوحَ قَوْمٌ مَا كَانَتْ حِلْيَةُ سُيُوفِهِمِ الذَّهَبَ وَلاَ الْفِضَّةَ، إِنَّمَا كَانَتْ حِلْيَتُهُمُ الْعَلاَبِيَّ وَالآنُكَ وَالْحَدِيدَ.
Ehmed kurê Mihemed ji me re vegot, Ebdullah ji me re ragihand, Ewzaî ji me re ragihand û got: Min ji Silêman kurê Hebîb bihîst, wî got: Min ji Ebû Umame bihîst ku digot:
"Bêguman qewmekî gelek fetih kirin ku xemla şûrên wan ne zêr bû û ne jî zîv bû; xemla wan tenê çerm, sirb û hesin bû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Amûrên sade rê li ber serkeftinên mezin ên misilmanên berê negirtin.
Girtina herêmekê an xistina wê bin desthilatdariyê.
Ew materyalên ku ji bo çêkirin an xemilandina şûran hatine bikaranîn.
Cureyek çerm e ku ji bo çêkirina şûran dihat bikaranîn.
Zanyar dikarin ji vê gotinê derxînin ku amûrên luks ne şertê serkeftinê ne û sadebûn bi xwe kêmasî nîne. Ev gotin her şer an fetihê pesn nade; nirxa olî ya kiryaran her wiha girêdayî niyeta rast û şopandina rêberiyên Îslamê ye. Ev rivayet di derbarê xemilandina şûran de ferman an qedexeyeke cuda destnîşan nake.
- Dema tiştan dikirî, yên bikêr û guncaw hilbijêre, ne xuyandina xweşikî û xwe-nîşandanê.
- Ji cilên biha, amûrên giranbiha an sembolên din ên statûyê pê ve, ked û dilsoziya kesekî nepîve.
- Di kiryarên girîng de niyeta xwe binirxîne û li rêberiyên Îslamê bimeşe.
Ev rivayeta sahih dibêje ku cîhad û niyet piştî Fetihê jî girîng dimînin û bi vî awayî girîngiya niyetê li kêleka amûrên derveyî radixe ber çavan.
40 Hadith van an-Nawawi · #1 (Sahih)Gotina navdar a derbarê niyetê de çarçoveyekê pêşkêş dike da ku bê fêmkirin nirxa kiryarekê tenê bi tiştên ku mirov xwedî dike an xuyangê derveyî nayê pîvan.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.