Sahih al-Bukhari, hedîsa 2925
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Muhammad al‑Farwiji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تُقَاتِلُونَ الْيَهُودَ حَتَّى يَخْتَبِيَ أَحَدُهُمْ وَرَاءَ الْحَجَرِ فَيَقُولُ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ ".
Îshaq kurê Mihemed el-Ferwî ji me re got: Malik ji me re got, ji Nafi', ew jî ji Ebdulla kurê Umer - Xwedê ji her duyan razî be - rivayet dike ku Resûlê Allah ﷺ got:
"Hûn ê bi Cihûyan re şer bikin heta ku yek ji wan li pişt kevirî veşere. Hingê kevir dê bibêje: 'Ey bendeyê Allah! Li vir Cihûyek li pişta min veşartiye, wî bikuje!'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ şerêkî pêşerojê vedibêje ku tê de kevir dê nîşana zilamekî veşartî bidin.
Wateya wê ya rasterast: xulamê Allah. Di riwayetê de kevir bi vê navlêkirinê bangî bawermendekî dike.
Danasîna bûyereke pêşerojê ye ku tê de kevir dê cihê veşartina kesekî eşkere bike.
Şîrovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Ḥacer, vê riwayetê di nav nîşanên dawiya demanê de cih digirin û gotinên derbarê kevirê axêv de wekî ku hatine veguhestin qebûl dikin. Nivîs bûyereke pêşerojê ya taybet vedibêje; ew destûrek serbixwe ji bo tundûtûjiyê nîne. Rêzikên şer û muameleya bi mirovan re girêdayî qanûna Îslamî û desthilata berpirsiyar dimînin.
- Danasînên pêxemberî yên bûyerên pêşerojê di çarçoveya xwe de bixwînin û wan wekî fermana tundûtûjiya kesane şîrove nekin.
- Biryarên hiqûqî yên derbarê şer de bihêlin ji alimên pispor û desthilatdarên berpirsiyar re, ne ji şîroveyên kesane re.
- Hadîsan bi şîroveyên pêbawer bixwînin da ku gotinên wan ên balkêş bi baldarî bên fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.