Sahih al-Bukhari, hedîsa 2984
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، يَرْجِعُ أَصْحَابُكَ بِأَجْرِ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى الْحَجِّ. فَقَالَ لَهَا " اذْهَبِي وَلْيَرْدِفْكِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ". فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَنْ يُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ، فَانْتَظَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَعْلَى مَكَّةَ حَتَّى جَاءَتْ.
Aişe (razîyallahu anha) wiha rivayet dike: Min got:
"Ey Resûlê Allah! Hevalên te bi xelata hem hec û hem jî umreyê vedigerin, lê ez tenê bi xelata hecê vedigerim." Wî ﷺ jê re got: "Here, bila Ebdurrahman te li pişta xwe siwar bike." Paşê ferman da Ebdurrahman ku wê ji Ten'îmê bibe umreyê. Resûlê Allah ﷺ li bilindahiya Mekkeyê li benda wê sekinî heta ku ew vegeriya.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ alîkariya Aîşeyê kir ku ew umreyê jî pêk bîne.
Ziyareta pêwîst a Mekkeyê ye ku di rojên diyarkirî de tê kirin.
Ziyareta Mekkeyê ye ku dikare li derveyî rojên taybet ên hecê were kirin.
Cihêk li derveyî herêma pîroz a Mekkeyê ye, ku Aîşe ji wir bona umreyê ket rewşa îhramê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku jin di rêwîtiya hecê de hewceyê hevalekê ye û heval dikare alîkariya pratîkî pêşkêş bike. Rîwayet herwiha nîşan dide ku divê bi kesê ku ji bo kiryarek olî alîkariyê dixwaze, bi lênêrîn û baldarî re bê muamele kirin. Feqîhan li ser bingeha vê û rîwayetên din, rêzikên kirina umreyeke cuda ji herêmekê li derveyî herêma pîroz nîqaş dikin; hûrgulî li gorî mezhebên fiqhê diguherin.
- Dema ku dixwazî îbadetekê temam bikî û hewceyê alîkariya pratîkî yî, alîkariyê bixwaze.
- Bi sebir û lênêrînê bi kesekî re bimeşe, wek ku Pêxember ﷺ li benda Aîşeyê ma.
- Bi pêşkêşkirina alîkariya guncaw, îbadeta olî hêsantir bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.