Sahih al-Bukhari, hedîsa 3000
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ ـ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ ـ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ، فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ، يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا، وَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا.
Se‘îd kurê Ebû Meryem ji me re vegot: Muhemmed kurê Ce‘fer ji me re agahî da û got: Zeyd — yanî kurê Eslem — ji min re vegot, ew jî ji bavê xwe, got: Ez li gel ‘Ebdullah kurê ‘Umer — Xwedê ji her duyan razî be — di rêya Mekkeyê de bûm. Dema ku jê re hat gotin ku Sefiyye keça Ebû ‘Ubeyd (hevsera wî) bi nexweşiyeke giran ketiye, wî leza xwe zêde kir. Gava ku tîrêja êvarê winda bû, wî siwarbûna xwe danî û nimêja Eqrabê û Eyşayê bi hev re kir û got:
"Min dît ku Pêxember ﷺ dema ku di rêwîtiyê de lez dikir, nimêja Eqrabê dereng dixist û wê bi Eyşayê re dicivand."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema rêwîtiyeke lezgîn de, Îbn Omer nimêjên Mexrîb û Îşa cem kirin.
Îbn Omer ber bi Mekkeyê ve diçû ku bihîst jina wî, Safiya bint Abi Ubeid, giran nexweş e. Wî rêwîtiya xwe lezand û nimêjên Mexrîb û Îşa cem kirin.
Cemkirina du nimêjan di nav dema yek nimêjê de.
Ronahiya li ezman piştî rojavabûnê; di vê bûyerê de, berî ku Îbn Omer ji siwarê xwe dakeve, ew winda bûbû.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêwî dikare Mexrîbê bi Îşa re cem bike dema ku şertên rêwîtiyê wî neçar dikin ku lez bike. Hadîs behsa paşxistina Mexrîbê heta wendabûna tarîbûnê dike, piştî wê her du nimêj bi hev re hatin kirin. Mezhebên fiqhê di şert û awayên rast ên cemkirina nimêjan de ji hev cuda ne; ev vegotin delîlek e ji bo cemkirina nimêjan di rêwîtiyê de û ji bo li ber çavan girtina şertên rêwîtiyê.
- Rêwîyek ku ji ber şertan neçar e lez bike, dikare ji hêsankirinên destûrdar ên nimêjê sûd werbigire bêyî ku nimêjê paşguh bike.
- Rêzikên cemkirina nimêjan ji zanyarekî pêbawer an li gorî mezheba ku tu dişopînî fêr bibe.
- Dema ku di rêwîtiyê de biryaran didî, şertên malbatê li ber çavan bigire û dema derfet peyda bibe nimêjan bi baldarî bike.
Ev vegotina ji heman beşê jî pratîka nimêja Îbn Omer li ser rê ronî dike û alîkar e ku çarçoveya hêsankirina ji bo rêwiyan were fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #2999 (Sahih)Ev vegotin bi mijara nimêjê di rêwîtiyê de têkildar e û derbarê cemkirina ku li vir hatiye vegotin de çarçoveyeke zêde pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.