Sahih al-Bukhari, hedîsa 3023
Al-Bara' ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara' ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَهْطًا مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى أَبِي رَافِعٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَتِيكٍ بَيْتَهُ لَيْلاً، فَقَتَلَهُ وَهْوَ نَائِمٌ.
El-Bera' bîn Azib (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ komek ji Ensaran şand cem Ebû Rafi'. Ebdullah bîn Etîk bi şev ket mala wî û dema ew di xew de bû, ew kuşt.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ Ensar şandin cem Ebû Rafi‘ û Abdullah ibn Atîk ew kuşt.
Niștecîhên Medîneyê yên ku piştgirî dan Pêxember ﷺ û misilmanên pêşîn.
Kesê ku, li gorî vê rivayetê, koma Ensaran jê re hat şandin.
Komek ji çend kesan ku bi hev re hatine şandin.
Şîrovekarên klasîk vê rivayetê wekî vegotineke bûyereke taybet ji jiyana Pêxemberî dinirxînin. Nivîsê fermana Pêxember ﷺ ji komek Ensaran re vedibêje û behsa kiryara Abdullah ibn Atîk dike; divê ev ji çarçoveya dîrokî neyê veqetandin û wekî destûreke giştî ji bo kesan ku tundûtûjiyê bikar bînin neyê fêmkirin.
- Vegotinên derbarê şer de di çarçoveya xwe ya dîrokî de bixwînin û wan wekî destûreke giştî ji bo tundûtûjiya kesane negirin.
- Di mijarên olî yên hesas de, tevahiya rivayetê kontrol bikin û ji alimên pispor bipirsin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.