Sahih al-Bukhari, hedîsa 3026
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ".
Ebû Amîr got: Muğîre kurê Ebdurrehman ji me re ragihand, ji Ebû Zinad, ji E'rec, ji Ebû Hureyre - Xwedê jê razî be - ku wî ji Pêxember ﷺ bihîstiye û gotiye:
"Hêvî nekin ku hûn rastî dijmin werin, lê eger hûn rastî wan werin, wê demê sebir bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li pevçûnê negere; heke ew çêbibe, sebir û sebat nîşan bide.
Ketina pevçûnek çekdarî; ev gotin li vir behsa şer dike.
Di dema rûbirûbûna xetereyê an zehmetiyê de sebatkar û xwekontrolkirî man.
Zanyarên klasîk diyar dikin ku bangewaziya ku mirov rûbirûbûna dijmin nexwaze ji nizmî, hişyariyê û zanîna giraniya şer tê. Dema pevçûneke destûrdar pêk tê, hedîs ferman dide ku mirov bi sebat û sebir bimîne, ne ku bikeve panîkê an bêhişane wêrekî nîşan bide. Ev ne teşwîqkirina êrîşê ye, lê rêberiyek e ji bo kesên ku bi şer re rûbirû dibin.
- Ji ber serbilindiyê an ji bo ku tiştekî ji xwe re îsbat bikî, li pevçûneke xeternak negere.
- Ji bo rewşên dijwar bi baldarî xwe amade bike û di wan rewşan de xwekontrolkirî û sebatkar bimîne.
- Dema bi ceribandinên giran re rûbirû dibî, ji Allah bipirse ku te biparêze û hêzê bide te.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.