Sahih al-Bukhari, hedîsa 3227
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ وَعَدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلاَ كَلْبٌ.
Bavê Salim ragihand: Cibrîl soz da Pêxember ﷺ (ku dê serdana wî bike, lê nehat) û paşê got: "Em (melek) nakevin malekê ku tê de wêne an kûçik hebe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Melek naçe ketin xaniyekê ku tê de wêne an kûçik hebe.
Pêxember ﷺ bi Cibrîl re peyman kiribû ku ew serdana wî bike. Dema Cibrîl nehat, wî rave kir ku melekan nagirin xaniyekê ku tê de wêne an kûçik hebe.
Melekê ku wehiyê digihand pêxemberan.
Nîşandana heywanekî zindî; sepandina rast a vê peyvê mijara ravekirinên hiqûqî yên zêdetir e.
Zanyarên klasîk vê nivîsê wekî bingeha vê hukmê digirin ku meleketên rehmetê nagirin xaniyekê ku tê de wêne an kûçik hebe. Ew celebên wêne û kûçikan digerin û, di nav de, cudahiyê dixin navbera wêneyên xwedî fonksiyoneke destûrdayî û kûçikên ku ji bo armanceke naskirî tên xwedîkirin. Mezhebên hiqûqî hûrguliyan bi awayên cuda rave dikin; ev rîwayet bi tena xwe hemû îstîsna û şertan nade zanîn.
- Binêre ka tu kîjan wêne û tiştan di malê de diparêzî û rêberiyên olî yên derbarê wan de bi baldarî bi kar bîne.
- Kûçik tenê ji bo armanceke naskirî xwedî bike û li rêzikên têkildar baldar be.
- Gotinên Pêxember ﷺ bi cidî bigire û ji alimekî pispor bipirse ka ew di rewşa te de çawa tên sepandin.
Ev rîwayeta sahih jî behsa nehatina Cibrîl dike û rola wêneyekî di malê de rave dike.
Sahih al-Bukhari · #3228 (Sahih)Ev rîwayeta sahih jî dibêje ku melekan nagirin xaniyekê ku tê de kûçik an wêne hebe.
Sahih al-Bukhari · #445 (Sahih)Ev rîwayeta sahih heman hişyariya giştî ya li ser melekan vedibêje ku nagirin xaniyekê ku tê de wêne an kûçik hebe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.