Destpêka Afirandinê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3233

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destpêka Afirandinê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه – ‏{‏لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى‏}‏ قَالَ رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ سَدَّ أُفُقَ السَّمَاءِ‏.‏

Werger

Hefs bîn Omer ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, ji E'meş, ji Îbrahîm, ji Elqeme, ji Ebdullah (rezayê Xwedê lê be) ku got: Di derbarê ayeta {لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} de, wî got: Pêxember ﷺ perdeyeke kesk dît ku asoya ezmanan hemû girtibû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Mas'ud rave dike ku Pêxember ﷺ dîmenekî kesk li ezmanê dît.

Wateya peyvên dijwar
rafraf

Qetek an dîmenekî kesk; li vir wek tiştekî ku asoya ezmanê digirt tê şirovekirin.

nîşanên Xwedayê wî

Nîşanên Allahê ku hêz û mezinahiya Wî nîşan didin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar di şirovekirina Quranê 53:18 de şiroveya Ibn Mas'ud jî dibînin: Pêxember ﷺ nîşaneke mezin a Allahê dît. Ev vegotin piştrast dike ku rastiya ezmanî ji tiştên nedîtî ye û divê mirov li ser bingeha nivîsên pêbawer li ser wê biaxive, bêyî ku hûrguliyên ku di wan de nînin lê zêde bike.

Dersên ji bo îro
  1. Ayêtên li ser tiştên nedîtî bi rêz bixwîne û şiroveya xwe li ser vegotinên pêbawer ava bike.
  2. Li ser nîşanên Allahê bifikire û bila ew hişyariya te ya li ser mezinahiya Wî xurt bikin.
  3. Gotinên xwe li ser mijarên ezmanî bi tiştên ku Quran û hedîsên pêbawer bi rastî dibêjin sînordar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.