Destpêka Afirandinê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3239

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destpêka Afirandinê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ،‏.‏ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسَى رَجُلاً آدَمَ طُوَالاً جَعْدًا، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى رَجُلاً مَرْبُوعًا مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، سَبْطَ الرَّأْسِ، وَرَأَيْتُ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ وَالدَّجَّالَ فِي آيَاتٍ أَرَاهُنَّ اللَّهُ إِيَّاهُ، فَلاَ تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ وَأَبُو بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَحْرُسُ الْمَلاَئِكَةُ الْمَدِينَةَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏‏.‏

Werger

Mihemed kurê Beşar ji me re got: Gundir ji me re got: Şu‘be ji me re got, ji Qetade ragihand. Û Xelîfe jî ji min re got: Yezîd kurê Zurey‘ ji me re got: Se‘îd ji me re got, ji Qetade ragihand, ji Ebûl-‘Aliye ragihand, ji kurê mamê Pêxemberê we – yanî Îbn ‘Ebbas (razî Allah lê be) – ragihand: Pêxember ﷺ got:

"Di şeva ku ez hatim bilindkirin de, min Mûsa dît; mêrekî esmer, dirêj û porlûl bû, wekî yek ji mêrên eşîra Şenu’e bû. Min Îsa jî dît; mêrekî navîn di qad û reng de, ber bi sorî û spîtiyê ve diçû û porrast bû. Min Malîk, xwediyê Agirê Dojehê jî dît." Her wiha Deccal di nav nîşanên ku Allah nîşanî min da de bû. Loma tu di hevdîtina wî de guman neke. Enes û Ebû Bekre ji Pêxember ﷺ ragihandin: "Melek bajarê Medîneyê ji Deccal diparêzin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di dema Miʿracê de pêxemberên berê û nîşanên ji dinya nepenî dît.

Wateya peyvên dijwar
Isra û Miʿrac

Rêwîtiya şevê ya Pêxember ﷺ û bilindbûna wî di ezmên re.

Dijjal

Xapandineke mezin ku li gorî rivayetên îslamî berî Roja Qiyametê dê xuya bibe.

Malik

Milyaketê ku di rivayetê de wekî parêzvanê Agirê tê gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar danasîna hevdîtinê di dema Miʿracê de wekî agahiyeke derbarê dinya nepenî de qebûl dikin, bêyî ku ji peyvên hatine vegotin wêdetir taybetmendiya wê ya rastîn diyar bikin. Beşê herwiha tekez dike ku milyaket Medîneyê ji Dijjal diparêzin; ev ne bingehek e ku mirov li derveyî rivayetê hûrguliyên din ên vê parastinê destnîşan bike.

Dersên ji bo îro
  1. Derbarê dinya nepenî de bi rêya wehya pêbawer fêr bibe û ji zêdekirinên bêdelîl dûr bikeve.
  2. Ji Allah biparêze ku te ji xapandinê biparêze û di bawerî û nimêjê de bimîne.
  3. Parastina taybet a Medîneyê tîne bîra me ku Allah li gorî dilxwaziya Xwe ji xulamên Xwe diparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.