Sahih al-Bukhari, hedîsa 3299
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، فَرَآنِي أَبُو لُبَابَةَ أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ. وَتَابَعَهُ يُونُسُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ وَالزُّبَيْدِيُّ. وَقَالَ صَالِحٌ وَابْنُ أَبِي حَفْصَةَ وَابْنُ مُجَمِّعٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ.
Ebdurrezzaq ji Me'mer ragihandiye:
"Ebû Lûbabe an jî Zeyd kurê Xettab min dît." Yûnis, Ibn Uneyne, Îshaq el-Kelbî û ez-Zubeydî jî ev yek şopandine. Û Salih, Ibn Ebî Hefse û Ibn Mucemmi' ji ez-Zuhrî, ew jî ji Salim, ew jî ji Ibn Umer (rz) ragihandine: "Ebû Lûbabe û Zeyd kurê Xettab min dîtin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rivayet du guhertoyên gotina Ibn Omer berhev dike.
Rêza vegêran e ku nûçeyek ji kesekî bo kesekî din veguhastine.
Vegêrên din guhertoyeke nêzîk veguhastine.
Zanyarên hedîsê guhertoyên vegêran berhev dikin da ku cihê cudahiya gotinê eşkere bikin. Li vir guhertoya ku dibêje “Ebu Lubabe an Zeyd ibn el-Xettab” li hemberî guhertoyekê tê danîn ku her du navan bê dudilî dibêje. Ev cure berhevkirin alîkariya nirxandina rastbûnê dike; ev beş bi serê xwe biryareke hiqûqî nîne.
- Dema tu rivayetên olî dixwînî, kontrol bike ka vegêr kî ne û zencîra veguhastinê çawa hatiye nirxandin.
- Cudahiyên gotinê bi baldarî tomar bike û encameke qetî nede nivîsekê ku çend guhertoyan vedibêje.
- Hedîsekê bi çavkaniya wê re parve bike da ku yên din bikaribin nivîs û zencîra veguhastinê kontrol bikin.
Ev beşa nêzîk ji heman pirtûkê jî Ibn Omer bi riya ez-Zuhrî û Salim vediguhêze û alîkar dibe ku çarçoveya veguhastinê were şopandin.
Sahih al-Bukhari · #3298 (Sahih)Ev beşa girêdayî xeta veguhastinê ya bi riya Ma'mer û ez-Zuhrî re parve dike û bi berhevkirina vegêran ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.