Sahih al-Bukhari, hedîsa 3300
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الرَّجُلِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ".
Ji Ebû Seîd el-Xudrî (razîyallahu anh) hatiye rivayetkirin ku wî gotiye: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Nêzîk e ku baştirîn malê mirov pez be; ew ê bi wan re li ser lûtkeyên çiyayan û cihên baranê biçerîne da ku ji fitneyan bireve û dînê xwe biparêze."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema fitneya giran de, dûrketin dikare alîkariya parastina baweriyê bike.
Ceribandin an tevliheviyek ku bawerî û sebatdariya kesekî tehdîd dike.
Herêmên ku baran lê dibare û çêrgeh ji bo pez pêk tên.
Herêmên çiyayî yên dûr ku mirov dikare bi pezê xwe re, dûrî tevliheviyê, bijî.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku dûrketina ji mirovan destûr e û carinan jî tê pêşniyarkirin, dema ku fitneya giran baweriyê tehdîd dike. Nîşandana pez û çêrgehên dûr awayekî lêgerîna parastinê vedibêje, ne fermaneke giştî ya terk kirina civakê. Rêzikên çar mezhebên hiqûqî yên sunnî yên derbarê dûrketinê de rewş û berpirsiyariyan digirin ber çavan: mirov hîn jî berpirsiyar e, di nav de, ji bo îbadetên farz û mafên kesên din.
- Binirxîne ka hin têkilî an jîngeh baweriya te dixin bin zextê, û sînorên guncaw saz bike.
- Di dema tevliheviya giran de li jîngehek ewle û aram bigere, bêyî ku maf û erkên xwe yên li hember kesên din paşguh bikî.
- Dema ku mal an navûdeng sebatdariya te tehdîd dike, parastina baweriyê ji wan pêştir bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.