Pêxember · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3355

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêxember
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ وَذَكَرُوا لَهُ الدَّجَّالَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ أَوْ ك ف ر‏.‏ قَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ وَلَكِنَّهُ قَالَ ‏ "‏ أَمَّا إِبْرَاهِيمُ فَانْظُرُوا إِلَى صَاحِبِكُمْ، وَأَمَّا مُوسَى فَجَعْدٌ آدَمُ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ مَخْطُومٍ بِخُلْبَةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ انْحَدَرَ فِي الْوَادِي ‏"‏‏.‏

Werger

Beyan kurê Emr ji min re vegot, Nezer ji me re vegot, Ibn Ewn ji me re agahî da, ji Mujahid: Wexta ku mirovan li ber Ibn Ebbas behsa Deccal kirin û gotin ku di navbera her du çavên wî de 'Kafir' an jî tîpên 'K-F-R' nivîsandî ne, Ibn Ebbas (razîbûna Xwedê lê be) got: 'Min ev yek nebîstiye, lê belê min ji Pêxember ﷺ bihîst ku wiha ferman kir: Heke hûn bixwazin Îbrahîm bibînin, li hevalê xwe (li min) binêrin. Lê Mûsa porlûl e, rengê wî qehweyî ye û li ser devekî sor siwar e ku kurtana wî ji rîşalên xurmeyê hatiye çêkirin. Wekî ku ez niha li wî dinêrim ku di newalekê de dadikeve.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Abbas tiştê ku li ser Musa bihîstiye piştrast dike, lê agahiya derbarê Deccal de na.

Wateya peyvên dijwar
Deccal

Xapînokek ku li gorî rivayetên Îslamî dê di dawiya deman de xuya bibe.

K-F-R

Bêdengên erebî yên rehê peyvekê ku bêbaweriyê nîşan dide.

zinarê ji tîrêjên xurmeyê

Zinarekî hêsan ku ji tîrêjên dara xurmeyê hatiye çêkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar destnîşan dikin ku Ibn Abbas bi baldarî cudahiyê dixe navbera tiştê ku ew bi xwe ji Pêxember ﷺ bihîstiye û tiştê ku kesên din vegotine. Bersiva wî li vir agahiya derbarê Deccal de piştrast nake, lê şiroveyeke pêxemberî ya Îbrahim û Musa dide. Taybetmendiya Musa ya ku wekî porê xurçik û çermê tarî tê ravekirin, taybetmendiyeke veguhêzayî ye, ne sedemek e ku mirov li gorî xuyabûna wan were nirxandin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu nûçeyên olî vediguhêzî, bi zelalî cudahiyê bixe navbera tiştê ku ji çavkaniyeke pêbawer bi xwe bihîstiye û tiştê ku kesên din vediguhêzin.
  2. Berî belavkirina gotinên derbarê baweriyê de, wan li gorî rivayetên pêbawer kontrol bike.
  3. Mirovan li gorî xuyabûna wan nirx neke; şiroveya pêxemberî li vir rastiyeke veguhêzayî ye, ne pîvaneke nirxa kesekî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.