Sahih al-Bukhari, hedîsa 3357
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Sa'id ibn Talid ar‑Ru'ayniji al‑Bukhari re vegotسَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Muhammadمُحَمَّدٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلاَّ ثَلاَثًا ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Îbrahîm (aleyhisselam) ji bilî sê caran tu carî derew negotiye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ sê gotinên taybet ên Ibrahîm ﷺ vedibêje.
Pêxember Îbrahîm ﷺ, ku di Îslamê de bi bawerî û sebatê tê naskirin.
Gotineke ku bi awayekî rasterast li gorî rastiyan nabe; çarçove û mebest di ravekirinê de girîng in.
Zanyarên klasîk van sê gotinan bi rivayetên berfirehtir ên derbarê Îbrahîm ﷺ de girêdidin. Ew rave dikin ku gotinên wî ne derewên ji bo xapandinê bûn, lê îfadeyên bi mebesteke rast bûn; ji wan re, redkirina pûtperestiyê û pêşîgirtina li neheqiyê jî hebûn. Ji ber vê yekê, divê ev gotin ji bo rewa nîşandana derewên asayî neyê bikaranîn: rast gotin hîn jî bingeh e.
- Berî ku ji gotinên pêxemberan qaîdeyek giştî derxî, li çarçoveya wan bigere.
- Bi rastî biaxive û tu carî vê rivayetê wek hincetê ji bo xapandina kesên din bikar neîne.
- Dema gotin duwate bin, îfadeyekê hilbijêre ku rastiyê biparêze û pêşî li neheqiyê bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.